Joel 1:8
ဟီၣ်ဒ်ပမုၣ်ကနီၤကံၢ်တူာ်အယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လၢအမုၣ်ကနီၤထီၣ်အဝၤတအိၣ်ဘၣ်အဃိသိးန့ၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth.
In Context
7မၤသယုၢ်လံစပံးမုၢ်,မၤဟးဂီၤကွံာ်ယချၢၣ်ဒၢ,ကုၣ်လီၤကွံာ်အဖံး,ဒီးညိကွံာ်ဝဲ,မၤဝါထီၣ်အဒ့တဖၣ်လီၤ.
Cross References
Isaiah 22:12ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ယွၤမၤလိာ်တၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးခိၣ်ကျၤနၢ်ကျၤ,ဒီးတၢ်ကံၢ်တူာ်တၢ်ယီၢ်ဒ့ဒီးထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လီၤ.
Isaiah 32:11ကနိး,ပှၤတပလီၢ်ဘၣ်အသးပိာ်မုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ကနိးကစုာ်,ပှၤလၢအသူၣ်မံသးမံလၢတၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ဘ့ၣ်ကွံာ်ဆ့ဒီးအိၣ်ဘ့ၣ်ဆ့,ဒီးကံၢ်တူာ်တၢ်လၢသုယီၢ်ဒ့န့ၣ်တက့ၢ်.
Jeremiah 9:17တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဒ်အံၤ,ဆိကမိၣ်တၢ်ဒီးကိးန့ၢ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟီၣ်တၢ်ဒ်သိးအကဟဲ,ဒီးမၢလီၤတၢ်ဆူပှၤမၤတၢ်သ့ပိာ်မုၣ်အအိၣ်,ဒ်သိးအကဟဲတက့ၢ်.
Joel 2:12မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤဒၣ်လဲာ်ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဃၣ်သုသးဆူယအိၣ်လၢသုသးဒီဖျၢၣ်ညါ,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးဟီၣ်,ဒီးသူၣ်အုးသးအုးန့ၣ်တက့ၢ်.
Malachi 2:15မ့ၢ်နာ်သက့ဒ်န့ၣ်ဒီးတ့ထဲတဂၤဧိၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်အသးအိၣ်လီၤတဲာ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးတ့ထဲပှၤတဂၤဧိၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.မ့ၢ်ယွၤဃုန့ၢ်တၢ်အချံဘၣ်ဃးဒီးယွၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပလီၢ်သုသးဒီးမၢလီတၢ်လၢနဖိၣ်သၣ်ခွါထီၣ်အမါတဂ့ၤ.
James 5:1ခဲကနံၣ်အံၤ,ဟဲဃီၤပှၤအထူးအတီၤသ့ၣ်ဧၢ,ကိးပသူထီၣ်,ဒီးဟီၣ်တၢ်ယၢၤတၢ်,လၢတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လၢအကဘၣ်သုအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.