The Bible Software
bible.software › Joel › Joel 1 › Joel 1:7

Joel 1:7

မၤသယုၢ်လံစပံးမုၢ်,မၤဟးဂီၤကွံာ်ယချၢၣ်ဒၢ,ကုၣ်လီၤကွံာ်အဖံး,ဒီးညိကွံာ်ဝဲ,မၤဝါထီၣ်အဒ့တဖၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

In Context

6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်တကလုာ်ဟဲထီၣ်လၢယကီၢ်ပူၤလၢအဆူၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်ဂံၢ်အီၤတသ့ဘၣ်.အမဲမ့ၢ်ခ့ယုၢ်အမဲ,ဒီးအိၣ်ဝဲဒီးခ့ယုၢ်မိၢ်အမဲထွံၣ်လီၤ.

8ဟီၣ်ဒ်ပမုၣ်ကနီၤကံၢ်တူာ်အယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လၢအမုၣ်ကနီၤထီၣ်အဝၤတအိၣ်ဘၣ်အဃိသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

Read all of Joel 1

Cross References

Exodus 10:15ဒီးမၤဘံးမၤဘၢကီၢ်န့ၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးကီၢ်ခံးလီၤဝဲဒီးအီၣ်ဝဲကယဲၢ်နီၣ်ဧိၤမံၤဧိၤဘုဧိၤဟုဧိၤလၢကီၢ်ပူၤ,ဒီးသ့ၣ်အသၣ်ခဲလၢာ်လၢသူၣ်ပာ်လီၤတဲာ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်အဟ့အလါသ့ၣ်ဧိၤဝၣ်ဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်မုၢ်တၢ်ဘိမ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်နီတမံၤ,လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤဘၣ်.

Isaiah 5:6ဒီးယကပာ်အီၤလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်,ဒီးတၢ်တပဲာ်ဃိအီၤဘၣ်,တၢ်တကတဲာ်ကတီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.ဒီးတၤဆှုၣ်တၤမဲကမဲထီၣ်,ဒီးယမၤလိာ်တၢ်အၢၣ်လၢအသုတဟဲစူၤဟဲစီၣ်လၢအဖီခိၣ်တဂ့ၤ.

Isaiah 32:12ပှၤကဒဲလီၤအသးနါပှၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကဝီၤမုာ်အဃိ,လၢစပံးမုၢ်လၢအသၣ်ထီၣ်တၢ်အဃိလီၤ.

Hosea 2:12ဒီးယကမၤဟးဂီၤအစပံးမုၢ်,ဒီးအချၢၣ်ဒၢလၢအစံးလၢအဂ့ၢ်,အဝဲအံၤမ့ၢ်ယဘူးယလဲလၢပှၤလၢယအဲၣ်အီၤတဖၣ်ဟ့ၣ်ယၤလီၤ.ဒီးယကပာ်အီၤလၢသ့ၢ်ပှၢ်,ဒီးဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢပှၢ်လၢ်ကျါန့ၣ်ကအီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.

Amos 4:9ယတီၢ်သုလၢကလံၤကိၢ်,ဒီးတၢ်မၤဆါဘုဧိၤဟုဧိၤလီၤ.သုတၤသၣ်အလီၢ်,ဒီးသုစပံးမုၢ်အလီၢ်,ဒီးသုချၢၣ်ဒၢ,ဒီးသုသ့ၣ်စၤယံးန့ၣ်ဒွဲၣ်ကၤစၣ်အီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတဟဲက့ၤကဒါက့ၤဆူယအိၣ်ဘၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Malachi 3:11ဒီးယကသိၣ်ဃီၣ်တၢ်မၤဟးဂီၤတၢ်လၢသုဃိ,ဒီးတမၤဟးဂီၤဘၣ်ဝဲလၢသုဟီၣ်ခိၣ်အတၤသၣ်ဘၣ်.ဒီးသုစပံးမုၢ်လၢစပံးအလီၢ်ပူၤန့ၣ်အသၣ်တလီၤဘီဘၣ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joel 1:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joel 1:6Joel 1Joel 1:8 →