The Bible Software
bible.software › Joel › Joel 1 › Joel 1:9

Joel 1:9

တၢ်မၤဘူၣ်တၢ်အီၣ်,ဒီးတၢ်လုၢ်တၢ်အီၣ်န့ၣ်ဘၣ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသးလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤလီၤ.ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ယွၤအခ့အပှၤဟီၣ်ပသူထီၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD’S ministers, mourn.

In Context

8ဟီၣ်ဒ်ပမုၣ်ကနီၤကံၢ်တူာ်အယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လၢအမုၣ်ကနီၤထီၣ်အဝၤတအိၣ်ဘၣ်အဃိသိးန့ၣ်တက့ၢ်.

10ပှၢ်လၢ်ကျါအိၣ်သယုၢ်,ဟီၣ်ခိၣ်သူၣ်အုးသးအုးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘုဟးဂီၤလံ.စပံးထံအသီဃ့ထီကွံာ်လံ.သိဧိၤချါဧိၤလီၤသံးလံ.

Read all of Joel 1

Cross References

2 Chronicles 13:10မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤယွၤမ့ၢ်ပကစၢ်,ဒီးပတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.ဒီးပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအမၤယွၤအတၢ်တဖၣ်မ့ၢ်စီၤအၤဟရိၣ်အဖိခွါ,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိမၤအတၢ်လီၤ.

Lamentations 1:4စံယိၣ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤသူၣ်အုးသးအုးလၢပှၤတဟဲဘၣ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်အဃိလီၤ.အပဲတရီအိၣ်သယုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ကအုကစွါ,အပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.

Hosea 9:4အဝဲသ့ၣ်တလူလီၤဘၣ်စပံးထံလၢယွၤအဂီၢ်ဘၣ်,ဒီးအတၢ်လုၢ်တဖၣ်န့ၣ်တဘၣ်ဘၣ်အသးဘၣ်.ကကဲထီၣ်လၢအဂီၢ်ဒ်ပှၤသူၣ်အုးသးအုးအကိၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအအီၣ်ဝဲန့ၣ်ကကဲထီၣ်တၢ်တကဆှီဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အကိၣ်ကအိၣ်ဝဲလၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဟဲနုာ်ဘၣ်လၢယွၤအဟံၣ်ဘၣ်.

Joel 1:16တၢ်အီၣ်ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အသးလၢပမဲာ်ညါတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တၢ်သူၣ်ခုသးခု,ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီန့ၣ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Joel 2:17မ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ယွၤအခ့အပှၤဟီၣ်ဝဲလၢတၢ်ခိၣ်ဒုးထီၣ်အသး,ဒီးတၢ်လုၢ်လီၢ်အဘၢၣ်စၢၤတက့ၢ်.ဒီးမ်အစံး,သူၣ်ကညီၤသးကညီၤနပှၤဂီၢ်မုၢ်တက့ၢ်.ဒီးဟ့ၣ်လီၤနတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်လၢတၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အဂီၢ်ဒ်သိးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကပၢအီၤတဂ့ၤ.ပှၤကစံးဝဲလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါ,အကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Joel 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joel 1:8Joel 1Joel 1:10 →