Joel 3:17

ဒီးသုကသ့ၣ်ညါလၢယၤယွၤအံၤ,ယမ့ၢ်သုကစၢ်လၢအအိၣ်အဆိးလၢယကစၢၢ်စီဆှံစံယိၣ်အလိၤလီၤ.ဒီးယရူၤၡလ့ၣ်ကစီဆှံဝဲ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတခီဂာ်လၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.

In Context

16ယွၤကကိးပသူထီၣ်လၢစံယိၣ်,ဒီးထုထီၣ်အကလုၢ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးမူခိၣ်,ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဟူးဝးဝဲလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤမ့ၢ်တၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်လၢအပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒီးတိာ်ဧိၤတာ်ဧိၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဂီၢ်လီၤ.

18လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢကစၢၢ်ကလိကလီၤစီၤလၢစပံးထံအသီ,ဒီးတၢ်နုၢ်ထံကယွၤလီၤလၢတၢ်စိခိၣ်,ဒီးထံကယွၤလီၤလၢယူဒၤအထံကျိခဲလၢာ်,ဒီးထံထီၣ်ပၢၢ်ကပၢၢ်ထီၣ်လၢယွၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးကယွၤလီၤလၢကစၢၢ်ကဆူးၡံးတံၣ်လီၤ.

Read all of Joel 3

Cross References

Job 15:19ပှၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤ,ဒီးပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိတလဲၤတၢ်လၢအကျါဘၣ်.

Psalms 76:2ဒီးအဒဲအိၣ်ဝဲလၢၡၤလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးအအိၣ်အဆိးအလီၢ်လၢစံယိၣ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 12:6ကိးပသူတၢ်,ဒီးသးဝံၣ်တၢ်,ပှၤစံယိၣ်ဖိဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်ဒိၣ်ဝဲလၢနသးကံၢ်ပူၤလီၤ.

Isaiah 52:1ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,ဖုသံနီၣ်ထီၣ်,သိးထီၣ်နဂံၢ်နဘါ,စံယိၣ်ဧၢ,သိးထီၣ်နကူနသိးအဃံအလၤ,ယရူၤၡလ့ၣ်ဝ့ၢ်စီဆှံဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံး,ဒီးပှၤတကဆှီဘၣ်တလဲၤနုာ်လၢၤဘၣ်လၢနပူၤဘၣ်.

Ezekiel 43:12အအံၤမ့ၢ်ဟံၣ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,လၢကစၢၢ်ဒီခိၣ်န့ၣ်တၢ်အိၣ်ဝဲလၢအဃၢၤဝးတရံးဝဲဒီဖျၢၣ်ညါကမ့ၢ်တၢ်စီဆှံကတၢၢ်လီၤ.ကွၢ်ကွၢ်,အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဟံၣ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီလီၤ.

Daniel 11:45ဒီးကသူၣ်အနူၢ်အဒဲလၢကစၢၢ်စီဆှံအိၣ်ဒီးအဃံအလၤတဖျၢၣ်ဒီးပီၣ်လဲၣ်အဘၢၣ်စၢၤ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကတုၤလၢအကတၢၢ်,ဒီးပှၤတမၤစၢၤဘၣ်အီၤနီတဂၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Joel 3:17