Joel 3:4

သုဒီးယၤမ့ၢ်ဒ်လဲၣ်,စိၢ်,ဒီးစံဒိၣ်,ဒီးဖလ့ၡသးအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်သ့ၣ်ဧၢ,သုကမၤဆၢတၢ်လၢယၤဧါ.ဒီးသုမ့ၢ်မၤဆၢတၢ်လၢယၤဒီး,ယကဟ့ၣ်လီၤသုမၤဆၢတၢ်လၢသုခိၣ်ဒၣ်သုဝဲချ့မးဒီးချ့သဒံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;

In Context

3ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဖးဝဲလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဂၤလၢပှၤဃဲသဲမုၣ်တဂၤအဂီၢ်,ဒီးဆါကွံာ်ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလၢစပံးထံအဂီၢ်,ဒ်သိးအကအီတၢ်လီၤ.

5မ့ၢ်သုစိာ်ထီၣ်ကွံာ်ယစ့ဒီးယထူ,ဒီးစိာ်ယတၢ်ဂ့ၤဒီးတၢ်ဘၣ်တၢ်အသးတဖၣ်ဆူသုတၢ်ဂီၤအနူၢ်ပူၤ,

Read all of Joel 3

Cross References

Judges 11:12ဒီးစီၤယံးဖသၤမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဝဲဆူပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲ,လၢနဟဲထီဒါယၤဒ်သိးနကဒုးတၢ်လၢယကီၢ်ပူၤဒီး,မ့ၢ်နဘၣ်ဃးဒီးယၤဒ်လဲၣ်.

2 Chronicles 28:17အဂ့ၢ်ဒ်အံၤပှၤအဒိၣ်ဖိဟဲတ့ၢ်ကဒီး,ဒီးကျီယူဒၤ,ဒီးစိာ်မၢကဲကုၢ်ပှၤတဖၣ်လီၤ.

Isaiah 34:8အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤဆၢတၢ်အၢအမုၢ်တနံၤအိၣ်ဒီးယွၤ,တၢ်ဟ့ၣ်ကၣ်တၢ်အနံၣ်လၢစံယိၣ်အကွီၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Jeremiah 47:4တကွၢ်ကဒါလၢၤအဖိအဂီၢ်ဘၣ်လၢမုၢ်တနံၤအဃိလၢအကဟဲဝဲဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိခဲလၢာ်,ဒ်သိးအကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤစၢၤစိၢ်ဒီးစံဒိၣ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကမၤဟးဂီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိ,ပှၤကီးကၤဖတိၢ်ဖိလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လီၤ.

Ezekiel 25:12ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဒိၣ်မၤထီဒါယူဒၤအပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးမၤတၢ်ဒဲးဘးအဒိၣ်အယိာ်,ဒီးမၤဆၢတၢ်အၢလၢအလိၤဒီး,

Joel 2:10ဟီၣ်ခိၣ်ကဆှဲးကဆှိးဝဲလၢအမဲာ်ညါ,မူခိၣ်ဟူးဝးဝဲလီၤ.မုၢ်ဒီးလါခံးလီၤဝဲ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤတကပီၤလၢၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Joel 3:4