The Bible Software
bible.software › Jeremiah › Jeremiah 47 › Jeremiah 47:4

Jeremiah 47:4

တကွၢ်ကဒါလၢၤအဖိအဂီၢ်ဘၣ်လၢမုၢ်တနံၤအဃိလၢအကဟဲဝဲဒ်သိးအကမၤဟးဂီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိခဲလၢာ်,ဒ်သိးအကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤစၢၤစိၢ်ဒီးစံဒိၣ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ခဲလၢာ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကမၤဟးဂီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိ,ပှၤကီးကၤဖတိၢ်ဖိလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

In Context

3လၢအကသ့ၣ်ဆှ့ၣ်အခီၣ်အသီၣ်အဃိ,လၢအလ့ၣ်ကဟၣ်ဃ့ၢ်သဖှိတၢ်အသီၣ်အဃိ,လၢအလ့ၣ်ကဟၣ်အဒၢအသီၣ်အဃိလီၤ.ပၢ်တဖၣ်အစုအဂ့ၢ်စၢ်အဘါစၢ်အဃိ,

5ဂါစၤအိၣ်လ့ၤခိၣ်,အၤၡကလိၣ်ဟးဂီၤလံ,အိၣ်ဒီးအကစၢၢ်ကဆူးတနီၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လီၤ.နကဂဲာ်လီၤနသးဆံးယံာ်လဲၣ်.

Read all of Jeremiah 47

Cross References

Genesis 10:13ဒီးစီၤမံးစရၤယံၣ်ထီၣ်ဖိလူဒံၣ်,ဒီးဧနၤမံၣ်,ဒီးလဟါဘံၣ်,ဒီးနၤဖတူဃံၣ်,

Deuteronomy 2:23ဒီးဒ်ပှၤဧ့ၤဝံဖိအိၣ်လၢဃစ့ရံၣ်တုၤလၢဧးစၤ,ပှၤကၤဖတိၢ်ဖိလၢအဟဲထီၣ်လၢကၤဖတိၢ်န့ၣ်မၤဟးဂီၤအီၤဒီးအိၣ်ဝဲလၢအလီၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.)

1 Chronicles 1:12ဒီးစီၤပသြုစံၣ်,ဒီးစီၤကၤစလူဃံၣ်,(ပှၤဖလ့ၡသးဖိလီၤစၢၤလၢအီၤ,)ဒီးစီၤကၤပတိရံၣ်လီၤ.

Psalms 37:13ယွၤနံၤဘၣ်အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထံၣ်ဝဲလၢအမုၢ်တနံၤကဟဲလီၤ.

Isaiah 20:6ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ပှၤပီၣ်လဲၣ်နံၤဖိကစံး,ကွၢ်ကွၢ်တၢ်လၢပကွၢ်လၢ်အကျဲန့ၣ်,တၢ်လၢပဃ့ၢ်ဆူအအိၣ်လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်လၢပတပူၤဖျဲးဒီးအၤရှူၢ်အစီၤပၤအမဲာ်ညါန့ၣ်မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်,ဒီးပကထူၣ်ဖျဲးပကစၢ်ဒၣ်ပဝဲဒ်လဲၣ်.

Isaiah 31:8ဒီးအၤရှူၢ်ကလီၤဃံၤလၢနးလၢအတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီအနးဘၣ်,ဒီးတၢ်တမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကညီအနးကအီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးကဃ့ၢ်လၢနးအမဲာ်ညါဒီးအပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်ကဟ့ၣ်သွဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiah 47:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 47:3Jeremiah 47Jeremiah 47:5 →