John 11:31

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢအကတိၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤဒီးအိၣ်ဒီးအီၤလၢဟံၣ်ပူၤတဖၣ်န့ၣ်,ထံၣ်ဝဲလၢနီၢ်မၤရံဂဲၤဆၢထၢၣ်ချ့သဒံး,ဒီးဟးထီၣ်ဝဲဒီး,ပိာ်ထီၣ်အခံဒီးစံးဝဲလၢအလဲၤဆူတၢ်သွၣ်ခိၣ်ဒ်သိးအကဟီၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.

In Context

30ဒီးယ့ၣ်ရှူးတဟဲနုာ်ဒံးဘၣ်ဆူသဝီပူၤဘၣ်.မ့ၢ်အအိၣ်ဝဲဖဲနီၢ်မၢ်သၤဟဲသဂၢၢ်အီၤအလီၢ်လီၤ.

32မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤနီၢ်မၤရံလဲၤတုၤဝဲဖဲယ့ၣ်ရှူးအအိၣ်ဒီးထံၣ်အီၤဒီး,တီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအခီၣ်ထံး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,နမ့ၢ်အိၣ်တ့ၢ်ဖဲအံၤဒီး,ယဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခွါတသံဘၣ်ဝဲဘၣ်.

Read all of John 11

Cross References

Genesis 37:35ဒီးအဖိခွါခဲလၢာ်,ဒီးအဖိမုၣ်ခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤမုာ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးဒိးဘၣ်တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤန့ၣ်တအဲၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကလဲၤလီၤဒီးတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤဆူယဖိခွါအအိၣ်လၢပျုၤပူၤလီၤ.ဒီးအပၢ်အမဲာ်ထံလီၤလၢအဃိလီၤ.

John 11:19ဒီးပှၤယူဒၤဖိအါဂၤဟဲဒ်သိးအကကတိၤမုာ်ထီၣ်က့ၤနီၢ်မၢ်သၤဒီးနီၢ်မၤရံအသးလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်အဂ့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 11:31