Genesis 37:35

ဒီးအဖိခွါခဲလၢာ်,ဒီးအဖိမုၣ်ခဲလၢာ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်မၤမုာ်ထီၣ်အီၤ,ဒီးဒိးဘၣ်တၢ်မၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤန့ၣ်တအဲၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကလဲၤလီၤဒီးတၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤဆူယဖိခွါအအိၣ်လၢပျုၤပူၤလီၤ.ဒီးအပၢ်အမဲာ်ထံလီၤလၢအဃိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.

In Context

34ဒီးစီၤယၤကိာ်ဖှီအယၣ်,ဒီးကူထၢၣ်တၢ်ကံးညာ်လၢအယီၢ်ဒ့,ဒီးသူၣ်အုးသးအုးလၢအဃိအါနံၤအါသီလီၤ.

36ဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်ဆါကွံာ်အီၤလၢဖၤရိၤအပှၤဒ့ဒံၣ်ဖိ,ဒီးပှၤမၤသံတၢ်တဖၣ်အဒိၣ်,စီၤပိၤတံၤဖၢ်,လၢအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.

Read all of Genesis 37

Cross References

Genesis 35:22ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤအံၣ်စရ့လးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်န့ၣ်အဖၢမုၢ်ဒီး,စီၤရူၤဘ့ၣ်လဲၤမံဃုာ်ဒီးအပၢ်သံၣ်မါ,နီၢ်ဘံၤလဟၤ,ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးနၢ်ဟူဝဲလီၤ.

Genesis 42:38ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယဖိခွါတလဲၤလီၤဘၣ်ဒီးသုဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲၢ်တဂၤသံလံ,ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲတဂၤဃီလီၤ.မ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အၢတၢ်နးလၢကျဲလၢသုလဲၤန့ၣ်ဒီး,သုကဒုးလဲၤလီၤယခိၣ်ဝါဆူပျုၤပူၤအိၣ်ဒီးယသူၣ်အုးသးအုးလီၤ.

Genesis 44:31ဒီးတုၤအထံၣ်လၢဖိၣ်သၣ်ခွါအံၤတအိၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢအကသံဝဲလီၤ.ဒီးနကုၢ်နပှၤကဒုးလဲၤလီၤနကုၢ်နပှၤပပၢ်အခိၣ်ဝါဆူပျုၤပူၤ,ဒီးတၢ်သူၣ်အုးသးအုးလီၤ.

Genesis 48:11ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးစံးဘၣ်စီၤယိၤသး,ယတဆိကမိၣ်ဘၣ်လၢယကထံၣ်ဘၣ်နမဲာ်ဘၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယွၤဒုးထံၣ်ဘၣ်ယၤလၢနချံနသၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

2 Samuel 19:1ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤယိၤအာ်,ကွၢ်ကွၢ်,စီၤပၤဟီၣ်ဝဲ,ဒီးအသးသယုၢ်စီၤအးဘၡါလိၣ်လီၤ.

Job 2:11ဒီးတုၤစီၤယိၤဘးအတံၤအသကိးသၢဂၤနၢ်ဟူဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအဘၣ်အီၤဒီး,ဟဲဝဲတဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,တဂၤလၢအလီၢ်ဒၣ်ဝဲ,ပှၤတ့ၤမၣ်ဖိစီၤအလံဖးစး,ဒီးပှၤရှူဃးဖိစီၤဘံးလဒး,ဒီးပှၤနၤမးဖိစီၤစိဖၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်လၢအကဟဲတပူၤဃီဒ်သိးအကသးအုးဒီးအီၤ,ဒီးမၤမုာ်ထီၣ်က့ၤအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Genesis 37:35