John 15:18
ဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်သးဟ့သုဒီး,သုသ့ၣ်ညါလၢအသးဟ့ယၤဆိန့ၢ်အသးဟ့သုတက့ၢ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
In Context
17တၢ်တဖၣ်အံၤ,ယမၤလိာ်သု,ဒ်သိးသုကအဲၣ်လိာ်ကွံလိာ်သုသးသကိးသကိးလီၤ.
Cross References
1 Kings 22:8ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဘၣ်စီၤယဟိၡၤဖး,ပှၤလၢပကသံကွၢ်ယွၤလၢအီၤအိၣ်ဒံးတဂၤ,စီၤယံးမလၤအဖိခွါစီၤမံၤကါယၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယသးဟ့အီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကတိၤတၢ်လၢဝံအကျိာ်လၢတၢ်ဂ့ၤလၢယဂ့ၢ်ယကျိၤတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်တၢ်အၢလီၤ.ဒီးစီၤယဟိၡၤဖးစံးဝဲဒၣ်,မ်စီၤပၤအသုတစံးဒ်န့ၣ်တဂ့ၤ.
Isaiah 53:3ပှၤကညီမၤတရီတပါ,ဒီးလဲၤသဒၣ်အီၤလီၤ.မ့ၣ်ဝဲလၢပှၤတၢ်သူၣ်အုးသးအုး,ဒီးသ့ၣ်ညါတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒ်ပှၤတဂၤလၢပှၤမၤဘၢအမဲာ်လၢအီၤအသိး,ပှၤမၤအီၤတရီတပါ,ဒီးပတပာ်ဘၣ်အလီၢ်ဘၣ်.
Matthew 5:11တုၤပှၤဒုၣ်ဒွဲၣ်သု,ဒီးမၤအၢမၤနးသု,ဒီးစံးအၢသုကဘျံးကဘျၣ်လၢကယဲၢ်တၢ်အၢတၢ်သီလၢယဃိဒီး,သုဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဆိၣ်ဝါလီၤ.
Matthew 24:9တုၤနုၤတစု,ပှၤကဟ့ံၣ်လီၤကွံာ်သုဆူတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အပူၤ,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်မၤသံသုလီၤ.ဒီးကယဲၢ်ပှၤကလုာ်ခဲလၢာ်ကသးဟ့သုလၢယမံၤအဃိလီၤ.
Luke 6:22တုၤပှၤကညီသးဟ့သု,ဒီးတုၤအဟီထီၣ်ကွံာ်သု,ဒီးဒုၣ်ဒွဲၣ်သု,ဒီးညိကွံာ်သုမံၤဒ်တၢ်အၢအသိးလၢပှၤကညီဖိခွါအံၤအဃိဒီး,သုဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤသုဝဲလီၤ.
John 7:7ဟီၣ်ခိၣ်သးဟ့သုတသ့ဘၣ်.မ့မ့ၢ်သးဟ့ယၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယအုၣ်ယသးလၢအတၢ်မၤန့ၣ်မ့ၢ်အအၢအသီလီၤ.