The Bible Software
bible.software › John › John 21 › John 21:20

John 21:20

ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်ဒီး,စံးဘၣ်အီၤ,ပိာ်ယခံတက့ၢ်.ဒီးစီၤပ့းတရူးဃၣ်ဃီၤအသး,ဒီးထံၣ်အပျဲၢ်အဘီၣ်လၢယ့ၣ်ရှူးအဲၣ်အီၤတဂၤ,ပိာ်ဝဲအခံလီၤ.(ဒီးအဝဲဒၣ်မ့ၢ်ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢအသးနါပှၢ်အလိၤလၢတၢ်အီၣ်တၢ်အီအပူၤဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ဧၢ,မ့ၢ်မတၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်နၤတဂၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.)

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?

In Context

19ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်အဒုးနဲၣ်လၢအဝဲဒၣ်ကမၤလၤမၤကပီၤယွၤလၢအသံဒ်အံၤဒ်နုၤအဂ့ၢ်လီၤ.

21စီၤပ့းတရူးထံၣ်အဝဲတဂၤဒီး,စံးဘၣ်ယ့ၣ်ရှူး,ကစၢ်ဧၢ,ဒီးအဝဲတဂၤအံၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢအီၤဒ်လဲၣ်.

Read all of John 21

Cross References

John 20:2မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဟဲဆူစီၤပ့းတရူးဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်အဂၤလၢယ့ၣ်ရှူးအဲၣ်အီၤတဂၤအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤလဲၤစိာ်ကွံာ်လံကစၢ်လၢတၢ်သွၣ်ခိၣ်အပူၤလံ.ဒီးပာ်က့ၤအီၤဖဲလဲၣ်န့ၣ်,ပတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

John 21:24အဝဲတဂၤအံၤမ့ၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်,လၢအအုၣ်အသးလၢတၢ်န့ၣ်တဖၣ်,ဒီးကွဲးတၢ်တဖၣ်အံၤလီၤ.ဒီးပသ့ၣ်ညါလၢအတၢ်အုၣ်အသးန့ၣ်မ့ၢ်အမ့ၢ်အတီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study John 21:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← John 21:19John 21John 21:21 →