John 21:4

ဒီးဖဲမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်,ယ့ၣ်ရှူးဆၢထၢၣ်လၢထံနံၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအပျဲၢ်အဘီၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမ့ၢ်ယ့ၣ်ရှူးဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

In Context

3စီၤၡံမိၣ်ပ့းတရူးစံးဘၣ်အီၤ,ယကလဲၤမၤအီၣ်ညၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပလဲၤစ့ၢ်ကီးဒီးနၤလီၤ.ဒီးဟးထီၣ်ဒီးလဲၤနုာ်လၢကဘီပူၤဒီးလၢမုၢ်တနၤန့ၣ်တမၤန့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်.

5မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ဖိသ့ၣ်လံၤသ့ၣ်ဧၢ,တၢ်အီၣ်အိၣ်တမံၤမံၤဧါ.ဒီးစံးဆၢအီၤ,တအိၣ်ဘၣ်.

Read all of John 21

Cross References

Mark 16:12တၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံ,ပှၤလၢအဝဲသ့ၣ်အကျါခံဂၤ,ဟးဝဲဒီးလဲၤဆူပှၢ်လၢ်ကျါအဖၢမုၢ်န့ၣ်,အဝဲဒၣ်လီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤ,လၢအက့ၢ်အဂီၤလီၤဆီတမံၤလီၤ.

Luke 24:31ဒီးအဝဲသ့ၣ်အမဲာ်အိးထီၣ်အသး,ဒီးသ့ၣ်ညါအီၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်သုးတဒၢကွံာ်အသးလၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study John 21:4