Jonah 1:6

ဒီးပှၤကဘီအခိၣ်လဲၤဝဲဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နမံသပ့ၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဂဲၤဆၢထၢၣ်ကိးထီၣ်နကစၢ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ကစၢ်တဂၤန့ၣ်ကမၤတၢ်လၢပဂီၢ်ဒ်သိးပသုတတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤတဂ့ၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

In Context

5ဒီးပှၤကဘီဖိပျံၤတၢ်,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဝဲတဂၤဆူအကစၢ်အအိၣ်,တဂၤဆူအကစၢ်အအိၣ်,ဒီးတ့ၢ်လီၤကွံာ်တၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢကဘီပူၤဆူပီၣ်လဲၣ်ပူၤ,ဒ်သိးအကဖှံထီၣ်ဝဲလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤယိၤနါလဲၤနုာ်တ့ၢ်ဆူကဘီအဒၢးပူၤဒီးမံဝဲဖဲန့ၣ်,ဒီးမံသပ့ၤဝဲလီၤ.

7ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်စံးဝဲဒၣ်တဂၤဒီးတဂၤ,ဖးသကိးတၢ်ဒ်သိးပကသ့ၣ်ညါလၢတၢ်အၢအံၤဘၣ်ပှၤလၢမတၤမတၤတဂၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးဖးဝဲ,ဒီးဘၣ်စီၤယိၤနါလီၤ.

Read all of Jonah 1

Cross References

Esther 4:16လဲၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ကယဲၢ်ပှၤယူဒၤဖိလၢပှၤထံၣ်န့ၢ်အီၤလၢရှူၡၣ်အပူၤခဲလၢာ်,ဒီးဒုၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီလၢယဂီၢ်တက့ၢ်.မုၢ်သၢနံၤအတီၢ်ပူၤန့ၣ်လၢမုၢ်ဆါဂ့ၤဂ့ၤလၢမုၢ်နၤဂ့ၤဂ့ၤ,အီၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးအီတၢ်တဂ့ၤယဲဒၣ်စ့ၢ်ကီးဒီးယဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဖၣ်ပကဒုၣ်တၢ်အီၣ်ဒ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးဒ်န့ၣ်အသိးယကလဲၤနုာ်ဆူစီၤပၤအအိၣ်လၢအတဒ်ဘၣ်တၢ်မၤလိာ်အသိးဘၣ်,ဒီးယမ့ၢ်ဟးဂီၤဒီး,ယကဟးဂီၤလီၤ.

Psalms 107:6ဒီးလၢအဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ယွၤလီၤ.အဝဲဒၣ်မၤပူၤမၤဖျဲးအီၤလၢအတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,

Psalms 107:18သးဘၣ်အၢတၢ်အီၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးသုးဘူးအသးဆူတၢ်သံအပဲတရီတဖၣ်လီၤ.

Isaiah 3:15သုတီၢ်လီၤကလဲယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးသုဂုာ်ကျ့ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအမဲာ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်,ကစၢ်,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Ezekiel 18:2ပၢ်တဖၣ်အီၣ်စပံးသၣ်ဆံၣ်,ဒီးဖိသၣ်တဖၣ်အမဲဆှံလီၤန့ၣ်သုလၢအကတိၤဒိတၢ်န့ၣ်လၢကီၢ်အံၣ်စရ့လးအဂ့ၢ်,မ့ၢ်သုစံးဒ်လဲၣ်.

Amos 5:15သးဟ့တၢ်အၢ,ဒီးအဲၣ်တၢ်ဂ့ၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ဂၢၢ်ဆိးကျၢၤတၢ်စံၣ်ညီၣ်တီလၢပဲတရီအပူၤတက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယွၤတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်ကဒုးဘၣ်ဘျုးဘၣ်ဖှိၣ်စီၤယိၤသးအပှၤလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်တဖၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Jonah 1:6