Joshua 1:6

ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကနီၤဖးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤလၢယဆိၣ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤအန့ၢ်ဘၣ်သါတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.

In Context

5ပှၤဆၢထၢၣ်လၢနမဲာ်ညါသ့တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤတစိၤဒၣ်နၤဘၣ်.ဒ်ယအိၣ်ဒီးစီၤမိၤရှ့အသိးန့ၣ်ယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.ယတလီၤစၢ်ဘၣ်လၢနဂီၢ်ဘၣ်,ယတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.

7ထဲပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ဒ်သိးနကပလီၢ်နသး,ဒီးမၤတၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢယခ့ယပှၤစီၤမိၤရှ့မၤလိာ်နၤန့ၣ်တက့ၢ်.စုထွဲမ့ၢ်ဂ့ၤ,စုစ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဃၣ်ကပၤလၢအီၤတဂ့ၤ,ဒ်သိးဖဲနလဲၤတၢ်တပူၤလၢ်လၢ်န့ၣ်နကဘီၣ်ထီၣ်လီၤ.

Read all of Joshua 1

Cross References

Genesis 12:7ဒီးယွၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤအၤဘြၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယကဟ့ၣ်လီၤကီၢ်တဘ့ၣ်အံၤလၢနချံနသၣ်လီၤ.ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်လၢယွၤလၢအလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢအီၤအဂီၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

Numbers 26:53ကီၢ်တဘ့ၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်နီၤဖးအီၤလၢပှၤတဖၣ်န့ၣ်အတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်,ဒ်အမံၤအတၢ်ဂံၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Numbers 34:17အအံၤမ့ၢ်ပှၤအမံၤလၢအဘၣ်နီၤဖးကီၢ်အဆၢလၢသုဂီၢ်တဖၣ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤအလၤဧစၢ်,ဒီးစီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 31:6ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤ,ဒီးပျံၤအီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်မ့ၢ်ပှၤလၢအလဲၤတၢ်ဒီးနၤလီၤ.တညိကွံာ်ဘၣ်နၤဘၣ်,ဒီးတလဲၤသဒၣ်ဘၣ်နၤဘၣ်.

Deuteronomy 31:23ဒီးမၤလိာ်စီၤနိၣ်အဖိခွါစီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပာ်ဆူၣ်နသး,ဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဒုးလဲၤနုာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဆူကီၢ်တဘ့ၣ်အပူၤလၢယဆိၣ်တၢ်လၢအဂ့ၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးယကအိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

Joshua 1:9ယမၤလိာ်လံနၤလံ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပာ်ဆူၣ်နသးဒီးတံးတဟီၣ်တက့ၢ်.ပျံၤတၢ်တဂ့ၤ,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်တဂ့ၤအဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနကစၢ်အိၣ်ဒီးနၤဖဲနလဲၤတၢ်တပူၤလၢ်လၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Joshua 1:6