Joshua 2:11

ဒီးတုၤပနၢ်ဟူဒီးပသးပှံၢ်လီၤကွံာ်,ဒီးပသးတဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢပပူၤဘၣ်လၢသုဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤသုကစၢ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်လၢမူခိၣ်ပူၤလၢထးခီ,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလာ်ခီလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the LORD your God, he is God in heaven above, and in earth beneath.

In Context

10အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပနၢ်ဟူလၢသုဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူးန့ၣ်ယွၤမၤလီၤသံးကွံာ်ပီၣ်လဲၣ်ဆှဲအထံလၢသုဂီၢ်,ဒီးတၢ်လၢသုမၤပှၤအမိၢ်ဖိအစီၤပၤခံဂၤလၢအအိၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်ဝၢ်ဘးခီ,စီၤစံဃိၣ်,ဒီးစီၤဧိာ်လၢသုမၤဟးဂီၤအီၤသပှၢ်တၢၢ်လီၤ.

12ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဆိၣ်လီၤသုသးဒီးယၤလၢယွၤအမဲာ်ညါ,လၢ,မ့ၢ်ယမၤသုလၢတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီး,သုကမၤတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤယၤလၢတၢ်ပနီၣ်အမ့ၢ်အတီ,

Read all of Joshua 2

Cross References

Exodus 15:14ပှၤဂီၢ်မုၢ်ကနၢ်ဟူ,ကပျံၤဝဲ, တၢ်သးအုးကဟံးဃာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,

Deuteronomy 1:28ပကလဲၤထီၣ်ဒ်လဲၣ်,ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဒုးပှံၢ်ပသးလီၤ,စံးဝဲဒၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်န့ၣ်ဒိၣ်န့ၢ်ပှၤဒီးအနီၢ်ထီန့ၢ်ပှၤတက့ၢ်လီၤ.ခူဧိၤဝ့ၢ်ဧိၤန့ၣ်ဒိၣ်ဝဲ,ဒီးအခိၣ်ဒူပၢၢ်လၢမူခိၣ်လီၤ,ဒီးပထံၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးပှၤဧနးဖိဖဲန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 20:8ဒီးပှၤကွဲးလံာ်တဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်ကတိၤဒံးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးစံး,မ့ၢ်မတၤပျံၤတၢ်,ဒီးအသးလီၤဘှါတဂၤလဲၣ်.မ်အလဲၤတၢ်,ဒီးက့ၤက့ၤဆူအဟံၣ်တက့ၢ်.အဒီပုၢ်ဝဲၢ်အသးကလီၤဘှါဘၣ်ဖုးဒ်အဝဲဒၣ်အသးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 5:1တုၤပှၤအမိၢ်ဖိအစီၤပၤခဲလၢာ်လၢအအိၣ်လၢယၢ်ဒ့ၣ်လၢမုၢ်နုာ်တခီ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိလၢအအိၣ်လၢပီၣ်လဲၣ်နံၤခဲလၢာ်န့ၣ်နၢ်ဟူဝဲလၢယွၤမၤလီၤသံးကွံာ်ယၢ်ဒ့ၣ်အထံလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမဲာ်ညါတုၤအခီဂာ်ကွံာ်တၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအသးပှံၢ်လီၤကွံာ်ဝဲ,ဒီးအသးတဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢအပူၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအဃိန့ၣ်လီၤ.

Joshua 9:24ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢစီၤယိၤရှူ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤစံးဘၣ်တဲဘၣ်နခ့နပှၤလၢယွၤနကစၢ်မၤလိာ်အခ့အပှၤစီၤမိၤရှ့,လၢအကဟ့ၣ်လီၤသုလၢကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးလၢအကမၤဟးဂီၤပှၤကီၢ်ဖိခဲလၢာ်လၢသုမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢပသးသမူအဂီၢ်ဒိၣ်ဒိၣ်ကလဲာ်လၢသုဃိ,ဒီးပမၤတၢ်အံၤတမံၤလီၤ.

1 Kings 8:60ဒ်သိးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢယွၤမ့ၢ်ကစၢ်,လၢအဂၤတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Joshua 2:11