Judges 1:4
ဒီးယူဒၤလဲၤထီၣ်,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိလၢအစုပူၤ,ဒီးကျီသံကွံာ်အီၤလၢဘ့အစ့းပူၤ,ပှၤကညီတကလးလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
5ဒီးထံၣ်န့ၢ်အဒိနံၤဘ့စ့းလၢဘ့စ့းအပူၤ,ဒီးဒုးသုးဒီးအီၤ,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤပရးစၤဖိန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Exodus 23:28ဒီးယကမၢဖျၢဧိၤဖျါဧိၤလဲၤလၢနမဲာ်ညါလၢအကဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤဃံၤဝံၤဖိ,ပှၤကနၤဧၣ်ဖိ,ဒီးပှၤဃ့ၤသးဖိလၢနမဲာ်ညါလီၤ.
Deuteronomy 9:3ဒီးလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်,ပှၤလၢအခီဂာ်တၢ်လၢနမဲာ်ညါန့ၣ်,မ့ၢ်မ့ၣ်အူလၢအအီၣ်တၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဝဲဒၣ်ကဒုးဟးဂီၤအီၤ,ဒီးကဒုးလီၤဃံၤအီၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးနကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤချ့သဒံး,ဒ်ယွၤစံးတ့ၢ်နၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Joshua 11:6ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤယိၤရှူ,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲဂီၤကိာ်ဆၢအလီၢ်အံၤဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်ယကဟ့ၣ်လီၤအဘၣ်တၢ်မၤသံအီၤခဲလၢာ်လၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးနဘၣ်ပဲာ်တဲာ်အကသ့ၣ်အခီၣ်အထူၣ်,ဒီးဆူးထီၣ်ကွံာ်အလ့ၣ်ကဟၣ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.
Judges 11:32ဒီးစီၤယံးဖသၤခီဂာ်တၢ်ဆူပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအအိၣ်ဒ်သိးအကဒုးတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးယွၤဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအစုပူၤလီၤ.
1 Samuel 14:6ဒီးစီၤယိနၤသၣ်စံးဘၣ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါလၢအစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဟဲ,လဲၤခီဂာ်သကိးတၢ်ဆူပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးဖိလၢအပၢၤတၢ်တတီၤအအိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဘၣ်တဘၣ်ယွၤကမၤတၢ်လၢပဂီၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်လၢအအါမ့ၢ်ဂ့ၤ,အစှၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်တြီယွၤတအိၣ်ဘၣ်.
1 Samuel 17:46တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယွၤကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢယစုပူၤ,ဒီးယကကျီကွံာ်နၤ,ဒီးယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နခိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိအပှၤသုးမုၢ်အစိၣ်တဖၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဆူထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးဆူဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢကစၢ်တဂၤအိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.