1 Samuel 17:46

တၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤယွၤကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢယစုပူၤ,ဒီးယကကျီကွံာ်နၤ,ဒီးယကဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်နခိၣ်လၢနလိၤ,ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤပှၤဖလ့ၡသးဖိအပှၤသုးမုၢ်အစိၣ်တဖၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဆူထိၣ်ဧိၤလံၣ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးဆူဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါလၢကစၢ်တဂၤအိၣ်ဝဲလၢအံၣ်စရ့လးအကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

This day will the LORD deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.

In Context

45ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဘၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိ,နဟဲဆူယအိၣ်ဒီးနး,ဒီးဘီ,ဒီးကတီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ယဲဒၣ်အံၤယဟဲဆူနအိၣ်လၢတၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအမံၤ,အံၣ်စရ့လးအပှၤသုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အကစၢ်လၢနမၤတရီတပါအီၤလီၤ.

47ကယဲၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါဝဲလၢယွၤတအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဘၣ်တၢ်ဒီးဘီဒီးနးဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ဒုးတၢ်အံၤမ့ၢ်ယွၤအတၢ်လီၤ.ဒီးကဟ့ၣ်လီၤသုလၢပစုပူၤလီၤ.

Read all of 1 Samuel 17

Cross References

Exodus 9:16ဒီးမ့ၢ်မးယဒုးဆၢထၢၣ်နၤလၢတၢ်အဂ့ၢ်အံၤ,ဒ်သိးယကဒုးနဲၣ်ယစိယကမီၤလၢနၤ,ဒီးဒ်သိးတၢ်ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤယမံၤလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢဒီဘ့ၣ်ညါအဂ့ၢ်လီၤ.

Deuteronomy 7:2ဒီးတုၤယွၤနကစၢ်ကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢနမဲာ်ညါဒီး,နဘၣ်ကျီကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤစီဖ့ကလ့ၤလီၤ.အၢၣ်လီၤအီလီၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးအီၤတဂ့ၤ,ဒီးသးကညီၤအီၤတဂ့ၤ.

Deuteronomy 9:2ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအနီၢ်ဒိၣ်,ဒီးအနီၢ်ထီ,ပှၤဧနးဖိလၢနသ့ၣ်ညါအီၤ,ဒီးနနၢ်ဟူပှၤစံး,မ့ၢ်မတၤဆၢထၢၣ်လၢပှၤဧနးဖိအမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.

Joshua 4:24ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိခဲလၢာ်ကသ့ၣ်ညါယွၤအစုအဂ့ၢ်အကျိၤ,လၢအဆူၣ်ဝဲ,ဒ်သိးသုကပျံၤယွၤသုကစၢ်ကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးလီၤ.

1 Samuel 17:44ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဟဲဆူယအိၣ်တက့ၢ်,ဒီးယကဟ့ၣ်နဖံးနညၣ်လၢထိၣ်ဧိၤလံာ်ဧိၤလၢမူကပိာ်လိၤ,ဒီးလၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

1 Kings 18:36ဒီးတၢ်မၤအသးလၢတၢ်လုၢ်တၢ်အကတီၢ်ဘၣ်ဒီး,ဝံအ့ၤလံယၤဟဲဘူးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤ,စီၤအၤဘြၤဟၣ်,ဒီးစီၤအံၤစဲး,ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်ဧၢ,လီၣ်ဖျါထီၣ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤ,လၢနမ့ၢ်ကစၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအကျါ,ဒီးလၢယမ့ၢ်နခ့နပှၤ,ဒီးလၢယမၤတၢ်တဖၣ်အံၤခဲလၢာ်လၢနကလုၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 17:46