The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 11 › Judges 11:16

Judges 11:16

မ့မ့ၢ်လၢအံၣ်စရ့လးဟဲထီၣ်လၢအဲၤကူပတူး,ဒီးလဲၤခီဂာ်ပှၢ်မုၢ်ကနၢပၢၢ်လၢပီၣ်လဲၣ်ဂီၤ,ဒီးလဲၤတုၤလၢကၤဒ့ၣ်န့ၣ်,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;

In Context

15ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤယံးဖသၤစံးဒ်အံၤ,အံၣ်စရ့လးတဟံးန့ၢ်ဘၣ်မိၤအးအကီၢ်,ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိအကီၢ်ဘၣ်.

17အံၣ်စရ့လးမၢကလူးတဖၣ်လဲၤဆူအဒိၣ်အစီၤပၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဒုးလဲၤခီဂာ်ယၤလၢနကီၢ်ပူၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဒိၣ်အစီၤပၤတကနၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးမၢတၢ်စ့ၢ်ကီးဆူမိၤအးအစီၤပၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအသးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးအံၣ်စရ့လးအိၣ်ဝဲလၢကၤဒ့ၣ်အပူၤလီၤ.

Read all of Judges 11

Cross References

Genesis 14:7ဒီးဟဲက့ၤကဒါက့ၤဝဲ,ဒီးလဲၤဝဲဆူဧ့ၣ်မံးၡပး(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ကၤဒ့ၣ်)လီၤ.ဒီးကျီကွံာ်ပှၤဧမၤလ့းဖိအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါ,ဒီးပှၤအမိၢ်ဖိစ့ၢ်ကီးလၢအအိၣ်အဆိးလၢဃၤစစိၣ်တါမၢ်အပူၤလီၤ.

Numbers 14:25(ဒီးပှၤဧမၤလ့းဖိ,ဒီးပှၤကနၤဧၣ်ဖိအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢပျီပူၤလီၤ).ခဲဂီၤကိာ်ဃၣ်ကဒါက့ၤ,ဒီးလဲၤသုဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢကျဲပီၣ်လဲၣ်ဂီၤန့ၣ်တက့ၢ်.

Deuteronomy 1:40မ့မ့ၢ်သုဝဲတဖၣ်အံၤဃၣ်ကဒါက့ၤ,ဒီးဟးဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢလၢပီၣ်လဲၣ်ဆှဲအကျဲန့ၣ်တက့ၢ်.

Joshua 5:6အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလဲၤတၢ်အနံၣ်လွံၢ်ဆံလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢတုၤကယဲၢ်ပှၤသုးဖိလၢအဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအဲၤကူပတူးလၢာ်ဝဲလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဒိကနၣ်ဘၣ်ယွၤအကလုၢ်ကထါဘၣ်.မ့ၢ်ပှၤလၢယွၤဆိၣ်လီၤအသးဒီးအီၤလၢအတဒုးနဲၣ်ဘၣ်အီၤလၢကီၢ်တဘ့ၣ်လၢယွၤဆိၣ်တၢ်ဒီးအပၢ်တဖၣ်လၢအကဟ့ၣ်လီၤပှၤ,ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢအယွၤဝဲဒီးတၢ်နုၢ်ထံဒီးကနဲစီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 11:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 11:15Judges 11Judges 11:17 →