The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:3

Judges 16:3

ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်မံဝဲတုၤဖးဖီမုၢ်,ဒီးလၢဖးဖီမုၢ်န့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးဟံးန့ၢ်ဝ့ၢ်အပဲတရီအတြဲၤ,ဒီးကျဲစၢၤထူၣ်ခံထူၣ်,ဒီးလဲၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဒီးနီၣ်ဘိ,ဒီးတၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးပာ်ထီၣ်အီၤလၢအဖံဘၣ်ခိၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်အီၤဆူကစၢၢ်ခိၣ်လၢအအိၣ်လၢဃ့ဘြိၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.

In Context

2ဒီးပှၤစံးဘၣ်ပှၤဂါစၤဖိဒီးစံးဝဲဒၣ်,စီၤၡံၣ်ၡိၣ်ဟဲဖဲအံၤလီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဝးတရံးအီၤ,ဒီးခိးခူသူၣ်အီၤသီတနၤကျၢၤဖဲဝ့ၢ်အပဲတရီ,ဒီးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်သီတနၤကျၢၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,လၢမုၢ်ဂီၤန့ၣ်,တုၤတၢ်ကပီၤထီၣ်ဒီး,ပကမၤသံအီၤလီၤ.

4ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံတၢ်မၤအသးလၢအအဲၣ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလၢကစၢၢ်ကဆူးစိရ့းအပူၤ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ဒလံလၤလီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

Isaiah 63:1ပှၤလၢအဟဲလၢအဒိၣ်,အိၣ်ဒီးအကူအသိးစုၣ်ဂီၤအသးလၢဘိးစရၤ,ပှၤလၢအကူအသိးအိၣ်ဒီးအဃံအလၤ,ဟဲလၢအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်အိၣ်ဒီးအကဟုအကညီၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ယၤ,ပှၤလၢအစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်တီတၢ်လိၤ,အစိဒိၣ်အကမီၤထီလၢအကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Acts 2:24အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ယွၤပျၢ်ကွံာ်အီၤလၢတၢ်သံအတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲန့ၣ်ဟံးဃာ်အီၤတသ့ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:2Judges 16Judges 16:4 →