The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:5

Judges 16:5

ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လွဲန့ၢ်အီၤ,ဒီးအဂံၢ်ဆူၣ်အဘါဆူၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အအိၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်န့ၣ်,ဒီးပကမၤဃၣ်အီၤလၢမနုၤမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ကွၢ်တက့ၢ်,ဒ်သိးပကစၢဃာ်အီၤ,ဒီးမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤ,ဒီးပကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢစ့တဂၤအဘ့ၣ်တကထိတကယၤ,တဂၤအဘ့ၣ်တကထိတကယၤကိးအဂၤဒဲးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

In Context

4ဒီးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်အလီၢ်ခံတၢ်မၤအသးလၢအအဲၣ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလၢကစၢၢ်ကဆူးစိရ့းအပူၤ,ဒီးအမံၤမ့ၢ်နီၢ်ဒလံလၤလီၤ.

6ဒီးနီၤဒလံလၤစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,နဂံၢ်ဆူၣ်နဘါဆူၣ်အိၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးပှၤကစၢဃာ်နၤဒ်သိးအကမၤနးမၤဖှီၣ်နၤလၢမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒုးနဲၣ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.

Read all of Judges 16

Cross References

Genesis 33:16ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်စီၤဧ့ၡီၤက့ၤကဒါက့ၤဝဲလၢအကျဲဆူစံဧ့ၢ်လီၤ.

Joshua 13:3ပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ဃၢၤခဲလၢာ်,ဒီးပှၤကရှူဖိအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါလၢၡံဃိၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအမဲာ်ညါ,ပၢၢ်လၢဧ့ကြိၣ်အကီၢ်ဃၢၤလၢကလံၤစိးတခီ,လၢတၢ်ပာ်လၢပှၤကနၤဧၣ်ဖိအဂီၢ်,ဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ယဲၢ်ဂၤအကီၢ်,ပှၤဂါစၤဖိအကီၢ်,ဒီးပှၤအၤစဒိာ်ဖိအကီၢ်,ပှၤအၤၡကလိၣ်ဖိအကီၢ်ဒီးပှၤကၤသးဖိအကီၢ်,ဒီးဧ့ကြိၣ်ဒီးပှၤဧၤဝံဖိအကီၢ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Judges 14:15ဒီးလၢမုၢ်နွံနံၤတနံၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်စံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်အမါ,လွဲကဒံလွဲကဒါနဝၤဒ်သိးအကဖးန့ၢ်ပှၤလၢတၢ်ပှိၤပှီၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.ပကဆူးထီၣ်ကွံာ်ဘၣ်ဖုးနၤဒီးနပၢ်အဟံၣ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.သုကိးန့ၢ်ပှၤဒ်သိးသုကဟံးန့ၢ်ပတၢ်စ့ၢ်ကီးဧါ.မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

1 Samuel 29:6ဒီးစီၤအၤကံၣ်ကိးန့ၢ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဒ်ယွၤမူဝဲအသိးန့ၣ်,နတီနလိၤ,ဒီးနလဲၤထီၣ်ဒီးနဟဲနုာ်လၢပှၤသုးမုၢ်အပူၤန့ၣ်ဂ့ၤလၢယမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်တနံၤလၢနဟဲဆူယအိၣ်တုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤန့ၣ်ယတထံၣ်ဘၣ်တၢ်အၢလၢနလိၤဘၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနတဂ့ၤဘၣ်လၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အမဲာ်ဘၣ်.

Proverbs 5:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပိာ်မုၣ်ဟးဂီၤန့ၣ်အပျုၤဒုးလီၤစီၤကနဲစီ,ဒီးအထးခိၣ်ဘျ့န့ၢ်သိတက့ၢ်လီၤ.

Proverbs 7:21လွဲကဒံလွဲကဒါအီၤလၢအတၢ်ကတိၤအါထံၣ်,ကလံာ်အီၤလၢအပျုၤအလွဲတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:4Judges 16Judges 16:6 →