The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 16 › Judges 16:7

Judges 16:7

ဒီးစီၤၡံၣ်ၡိၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ပှၤမ့ၢ်စၢ်ဃာ်ယၤလၢပျံၤဆှီၣ်သံကစဲာ်လၢအတဃ့ဒံးဘၣ်နွံဘိဒီး,ယဂံၢ်ယဘါကစၢ်လီၤ,ဒီးယကမၤသးဒ်ပှၤကညီအဂၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

In Context

6ဒီးနီၤဒလံလၤစံးဘၣ်စီၤၡံၣ်ၡိၣ်,နဂံၢ်ဆူၣ်နဘါဆူၣ်အိၣ်လၢမနုၤတမံၤလဲၣ်,ဒီးပှၤကစၢဃာ်နၤဒ်သိးအကမၤနးမၤဖှီၣ်နၤလၢမနုၤလဲၣ်န့ၣ်ဒုးနဲၣ်လၢ်ယၤတက့ၢ်.

8ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဟဲစိာ်န့ၢ်အီၤလၢပျံၤဆှီၣ်သံကစဲာ်လၢအတဃ့ဒံးဘၣ်နွံဘိ,ဒီးအဝဲဒၣ်စၢဃာ်စီၤၡံၡိၣ်လၢအီၤလီၤ.

Read all of Judges 16

Cross References

1 Samuel 19:17ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်နီၢ်မံကၤလး,နလီန့ၢ်ယၤဒ်အံၤ,ဒီးပျၢ်ကွံာ်ယဒုၣ်ယဒါတုၤအထူၣ်ဖျဲးန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနီၢ်မံကၤလးစံးဆၢစီၤစီလူး,အဝဲဒၣ်စံးဘၣ်ယၤ,ပျၢ်ယၤတက့ၢ်.ယကမၤသံနၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

1 Samuel 27:10ဒီးစီၤအၤကံၣ်စံးဝဲဒၣ်,သုမၤဘၢၣ်ဖျိတၢ်လၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤဖဲလဲၣ်ခီလဲၣ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးစံးဝဲဒၣ်,လၢယူဒၤကလံၤထံးတခီ,ဒီးလၢပှၤယရၤဃမအ့လးဖိအကလံၤထံးတခီ,ဒီးလၢပှၤက့ၣ်ဖိအကလံၤထံးတခီလီၤ.

Proverbs 17:7ပျုၤအဂ့ၤအဝါတဘၣ်လိာ်ဘၣ်ဒီးပှၤဟးဂီၤဖိဘၣ်.ပျုၤကဘျံးကဘျၣ်တဘၣ်လိာ်ဘၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဖျဲၣ်ပဒိၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

Galatians 6:7သုတလီလီၤသုသးတဂ့ၤ.ယွၤတတူၢ်လိာ်ဘၣ်တၢ်တရီတပါဘၣ်.ကယဲၢ်တၢ်လၢပှၤကညီဖှံဝဲတမံၤမံၤန့ၣ်,ကကူးအဝဲန့ၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 16:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 16:6Judges 16Judges 16:8 →