Judges 4:14

ဒီးနီၢ်ဒဘိရၤစံးဘၣ်စီၤဘါရး,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အအံၤမ့ၢ်မုၢ်တနံၤလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤစီၤစံစရၤလၢနစုပူၤလီၤ.ယွၤလဲၤထီၣ်လံလၢနမဲာ်ညါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးစီၤဘါရးလဲၤလီၤလၢကစၢၢ်တၤဘိၢ်ဒီးပှၤတကလးပိာ်အခံလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

In Context

13ဒီးစီၤစံစရၤဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အလ့ၣ်ကဟၣ်ခဲလၢာ်,လ့ၣ်ကဟၣ်ထးခွံကယၤ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤလၢဃရိရှ့းဘၣ်ဃးဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်ပၢၢ်လၢထံကျိကံၡိၣ်လီၤ.

15ဒီးယွၤမၤဃၣ်စီၤစံစရၤ,ဒီးအလ့ၣ်ကဟၣ်ခဲလၢာ်ဒီးအသုးမုၢ်ခဲလၢာ်လၢနးအကနၣ်လၢစီၤဘါရးအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးစီၤစံစရၤယုၢ်လီၤလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်,ဒီးဃ့ၢ်ကွံာ်ဝဲလၢအခီၣ်လီၤ.

Read all of Judges 4

Cross References

Genesis 19:14ဒီးစီၤလိာ်ဟးထီၣ်ဝဲ,ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးအမာ်လၢအန့ၢ်မါလၢအဖိမုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤထၢၣ်,ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလီၢ်အံၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကမၤဟးဂီၤဝ့ၢ်တဖျၢၣ်အံၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢအမာ်သ့ၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်မၤအသးဒ်ပှၤကတိၤလိာ်ကွဲတၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Deuteronomy 9:3ဒီးလၢမုၢ်မဆါတနံၤအံၤသ့ၣ်ညါလၢယွၤနကစၢ်,ပှၤလၢအခီဂာ်တၢ်လၢနမဲာ်ညါန့ၣ်,မ့ၢ်မ့ၣ်အူလၢအအီၣ်တၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဝဲဒၣ်ကဒုးဟးဂီၤအီၤ,ဒီးကဒုးလီၤဃံၤအီၤလၢနမဲာ်ညါ,ဒီးနကဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤကွံာ်အီၤချ့သဒံး,ဒ်ယွၤစံးတ့ၢ်နၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Joshua 10:8ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤယိၤရှူ,ပျံၤအီၤတဂ့ၤ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤယဟ့ၣ်လီၤလံအီၤလၢနစုပူၤလံ.ပှၤအိၣ်လၢအကျါတဆၢထၢၣ်ဘၣ်လၢနမဲာ်ညါနီတဂၤဘၣ်.

Judges 19:28ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်လဲၤသကိးတၢ်တက့ၢ်.ဒီးတစံးဆၢဘၣ်တၢ်ဘၣ်.ဒီးပှၤကညီန့ၣ်ဟံးထီၣ်ပာ်အီၤလၢကသ့ၣ်ယီၤအဖီခိၣ်,ဒီးပှၤကညီန့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ဒီးလဲၤဝဲဆူအလီၢ်န့ၣ်လီၤ.

2 Samuel 5:24ဒီးတၢ်ကမၤအသးတုၤနနၢ်ဟူတၢ်အသီၣ်လၢပံၢ်သလိဘကၤအခံန့ၣ်ဒီး,နဘၣ်ထိၣ်ဂဲၤနသးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤနုၤတစုယွၤကလဲၤလၢနမဲာ်ညါဒ်သိးအကကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအသုးမုၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 68:8ဟီၣ်ခိၣ်ဆှဲးဆှိး,မူခိၣ်ဒုးလီၤစီၤစ့ၢ်ကီးတၢ်လၢကစၢ်အမဲာ်ညါ,စံၤနါဒၣ်လဲာ်လၢကစၢ်အမဲာ်ညါ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 4:14