Judges 5:7

တဝီတဖၣ်အိၣ်သယုၢ်,အိၣ်သယုၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤ,တုၤလၢယၤ,နီၢ်ဒဘိရၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်, တုၤယဂဲၤဆၢထၢၣ်မိၢ်တဂၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.

In Context

6လၢစီၤဧးနးအဖိခွါ,စီၤၡးမကၢ်အမုၢ်နံၤ, လၢနီၢ်ယဧ့လးအမုၢ်နံၤန့ၣ်ကျဲမုၢ်တဖၣ်အိၣ်ကလီ, ဒီးပှၤလဲၤတၢ်ဖိပိာ်ကျဲဒၢက့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

8ပှၤဃုထၢအကစၢ်အသီတဖၣ်လီၤ. တုၤနုၤတစုတၢ်ဒုးသုးအိၣ်ဝဲလၢပဲတရီအထံး, ကတီၤတဘ့ၣ်ဂ့ၤ,ဘီတဘ့ၣ်ဂ့ၤ,အိၣ်ဖျါ, လၢအံၣ်စရ့လးလွံၢ်ကလးတဖၣ်အကျါဧါ.

Read all of Judges 5

Cross References

Judges 4:4ဒီးအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်စီၤလံးပံအမါဝံပိာ်မုၣ်နီၢ်ဒဘိရၤစံၣ်ညီၣ်အံၣ်စရ့လးလီၤ.

Esther 9:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤယူဒၤဖိလၢအအိၣ်လၢသဝီတဖၣ်အပူၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဝ့ၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူတဖၣ်န့ၣ်ပာ်လါအးဒၢ်တဆံလွံၢ်နံၤတနံၤလၢတၢ်သူၣ်ခုသးခုဒီးတၢ်အီၣ်တၢ်အီ,ဒီးမုၢ်တနံၤအဂ့ၤ,ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်ယုၢ်လိာ်အသးသကိးသကိးလၢတၢ်အဂီၢ်တဖၣ်အမုၢ်တနံၤလီၤ.

Romans 16:13ကတိၤဒိၣ်ပှၤဘၣ်တၢ်ဃုထၢအီၤလၢကစၢ်အပူၤ,စီၤရူဖူးဒီးအမိၢ်ဒီးယမိၢ်စ့ၢ်ကီးတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Judges 5:7