Judges 5:8

ပှၤဃုထၢအကစၢ်အသီတဖၣ်လီၤ. တုၤနုၤတစုတၢ်ဒုးသုးအိၣ်ဝဲလၢပဲတရီအထံး, ကတီၤတဘ့ၣ်ဂ့ၤ,ဘီတဘ့ၣ်ဂ့ၤ,အိၣ်ဖျါ, လၢအံၣ်စရ့လးလွံၢ်ကလးတဖၣ်အကျါဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?

In Context

7တဝီတဖၣ်အိၣ်သယုၢ်,အိၣ်သယုၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအပူၤ,တုၤလၢယၤ,နီၢ်ဒဘိရၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်, တုၤယဂဲၤဆၢထၢၣ်မိၢ်တဂၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤန့ၣ်လီၤ.

9ယသးအိၣ်အံၣ်စရ့လးအပဒိၣ်တဖၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤဒၣ်အသးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလီၤ. စံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤတက့ၢ်.

Read all of Judges 5

Cross References

Deuteronomy 32:17လုၢ်တၢ်လၢတၢ်ဂီၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤဘၣ်. ကစၢ်တဖၣ်လၢအတသ့ၣ်ညါဘၣ်, လၢအသီ,လၢအဟဲလၢတၢ်အဃၢၤ, လၢသုပၢ်တဖၣ်တပျံၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Judges 2:17ဒီးတဒိကနၣ်ဘၣ်စ့ၢ်ကီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.ဒီးလဲၤမၤကမၣ်ထွဲကစၢ်အဂၤတဖၣ်အခံ,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤ,ဒီးဃၣ်ကွံာ်ချ့သဒံးလၢကျဲပူၤလၢအပၢ်တဖၣ်ဒိကနၣ်ယွၤအတၢ်မၤလိာ်ဒီးပိာ်ဝဲလီၤ.တမၤဘၣ်တၢ်ဒ်န့ၣ်ဘၣ်.

1 Samuel 13:19ဒီးပှၤပိာ်တၢ်ဖိတအိၣ်ဘၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအကီၢ်ဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤဘၣ်.(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဝဲဒၣ်,နးမ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီမ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိကပိာ်ဘၣ်ဖုးဝဲလီၤ.)

This Verse In Other Editions

Study Judges 5:8