The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 6 › Judges 6:15

Judges 6:15

ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယကစၢ်ဧၢ,ယကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၣ်စရ့လးလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကွၢ်ကွၢ်,ယမ့ၢ်ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလၢမနၤရှ့ၤအပူၤ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤအဆံးကတၢၢ်လၢယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိအကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

In Context

14ဒီးယွၤကွၢ်အီၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,လဲၤတၢ်လၢနဂံၢ်ဆူၣ်နဘါဆူၣ်အံၤတက့ၢ်.ဒီးနကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအံၣ်စရ့လးလၢပှၤမံးဒယၣ်ဖိအစုပူၤလီၤ.ယမၢလီၤနၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

16ဒီးယွၤစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်မးယကအိၣ်ဒီးနၤ,ဒီးနကကျီကွံာ်ပှၤမံးဒယၣ်ဖိဒ်ပှၤတဂၤဧိၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Judges 6

Cross References

Genesis 32:10ယဆံးန့ၢ်ကယဲၢ်နဘျုးနဖှိၣ်,ဒီးနတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီလၢနမၤနခ့နပှၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယခီဂာ်ထံယၢ်ဒ့ၣ်အံၤအိၣ်ဒီးယနီၣ်ထိးဘိ,ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယမ့ၢ်တၢ်ခံဖုလီၤ.

Exodus 4:10ဒီးစီၤမိၤရှ့စံးဘၣ်ယွၤ,ပျဲလၢ်တက့ၢ်,ကစၢ်ဧၢ,လၢသီမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢနကတိၤတၢ်ဒီးနကုၢ်နပှၤအလီၢ်ခံမ့ၢ်ဂ့ၤ,ယတမ့ၢ်ဘၣ်ပှၤကတိၤတၢ်သ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤယထးခိၣ်ဃၢ,ဒီးယပျ့ၤဃၢလီၤ.

1 Samuel 9:21ဒီးစီၤစီလူးစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤဘံၣ်ယၤမံၣ်ဖိ,ပှၤတဒူၣ်အဆံးကတၢၢ်လၢအံၣ်စရ့လးဖိအကျါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ဒီးယဟံၣ်မ့ၢ်အဆံးကတၢၢ်လၢဘံၣ်ယၤမံၣ်အဒူၣ်အဟံၣ်ခဲလၢာ်အကျါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ,ကတိၤတၢ်ဒီးယၤဒ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Jeremiah 1:6ဒီးယစံး,အၣ်လါ,ကစၢ်ဧၢ,ကွၢ်ကွၢ်,ယကတိၤတၢ်တသ့ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမ့ၢ်ဖိသၣ်တဂၤလီၤ.

Micah 5:2ဒီးနဲဒၣ်ဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အ့ဖရးသးဧၢ,နဆံးလၢယူဒၤအကထိတဖၣ်အကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ပှၤကဟဲထီၣ်လၢနပူၤဆူယအိၣ်လၢအကကဲထီၣ်ပှၤပၢတၢ်လၢအံၣ်စရ့လးအဖီခိၣ်လီၤ.ပှၤတဂၤန့ၣ်ဟဲဝဲလၢပျၢၤလံၤလံၤ,လၢမုၢ်နံၤလၢတၢ်လီၤထူလီၤယိာ်န့ၣ်လီၤ.

1 Corinthians 15:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ပှၤတၢ်မၢဖိအဆံးကတၢၢ်လၢယမၤအၢမၤသီယွၤအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဃိ,ဒီးတၢ်တဂ့ၤကိးဘၣ်ယၤလၢပှၤတၢ်မၢဖိဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 6:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 6:14Judges 6Judges 6:16 →