The Bible Software
bible.software › Judges › Judges 7 › Judges 7:1

Judges 7:1

ဒီးစီၤယရူဘဧၤလး(အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်စီၤကံးဒဧိၣ်),ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်လၢအအိၣ်ဒီးအီၤန့ၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးသူၣ်ဒဲလၢထံဃရိးအဃၢၤလီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိအသူၣ်ဒဲအလီၢ်အိၣ်ဝဲလၢကလံၤစိးတခီလၢတၢ်စိခိၣ်မိၤရံအခီၣ်ထံးလၢတၢ်ပျီပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

In Context

2ဒီးယွၤစံးဘၣ်စီၤကံးဒဧိၣ်,ပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်ဒီးနၤန့ၣ်အါကဲၣ်ဆိးလၢယကဟ့ၣ်လီၤပှၤမံးဒယၣ်ဖိလၢအစုပူၤအဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.အံၣ်စရ့လးကပာ်ကဖိဘၣ်ဖုးအသးလၢယဖီခိၣ်ဒီးစံး,ယစုဒၣ်ယဲအံၤအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤယၤလီၤ.

Read all of Judges 7

Cross References

Genesis 22:3ဒီးစီၤအၤဘြၤဟၣ်ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးဂီၤကၢ်အကသ့ၣ်ယီၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အဖိၣ်သၣ်ခွါခံဂၤ,ဒီးအဖိခွါစီၤအံၤစဲး,ဒီးဖးသ့ၣ်မုၣ်လၢတၢ်လုၢ်မ့ၣ်အူအဂီၢ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဒီးလဲၤဝဲဆူအလီၢ်လၢယွၤစံးဘၣ်အီၤန့ၣ်လီၤ.

Joshua 3:1ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်စီၤယိၤရှူဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးဟးဝဲလၢၡံးတံၣ်,ဒီးဟဲဝဲဆူယၢ်ဒ့ၣ်အနံၤ,အဝဲဒၣ်ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ်,ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်သီတနၤကျၢၤလၢအတချုးခီဂာ်ဒံးဘၣ်လီၤ.

Judges 6:32ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ပှၤယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤယရူဘဧၤလး,ဒ်ပစံးတၢ်အသိး,မ်ဘဧၤလးကတိၤကွီၢ်ဒီးအီၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်လံအတၢ်လုၢ်လီၢ်လံ.

1 Samuel 29:1ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်အပှၤသုးမုၢ်ခဲလၢာ်ဆူအဖ့း,ဒီးအံၣ်စရ့လးသူၣ်ဒဲလၢထံထီၣ်ပၢၢ်တပူၤအဃၢၤလၢအအိၣ်လၢယံးစရ့လးအပူၤလီၤ.

Ecclesiastes 9:10ကယဲၢ်တၢ်လၢနစုထံၣ်န့ၢ်လၢနကမၤတမံၤလၢ်လၢ်န့ၣ်မၤအီၤလၢနဂံၢ်နဘါခဲလၢာ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်မၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်သ့ၣ်ညါမ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်ကူၣ်သ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,တအိၣ်ဘၣ်လၢပျုၤပူၤဖဲနလဲၤတၢ်န့ၣ်ဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Judges 7:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Judges 7Judges 7:2 →