Judges 8:27

ဒီးစီၤကံးဒဧိၣ်တ့ဝဲလၢအ့ဖိးတဘ့ၣ်လၢအီၤ,ဒီးပာ်ဝဲလၢအဝ့ၢ်ပူၤ,လၢဧိးဖြၤအပူၤ,ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်လဲၤမၤကမၣ်ဘၣ်ထွဲအခံဖဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်န့ၣ်တမံၤကဲထီၣ်တၢ်အပျံၤသကွီၢ်လၢစီၤကံးဒဧိၣ်,ဒီးအပှၤဟံၣ်ဖိအဂီၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

In Context

26ဒီးပသံးထူလၢအဃ့ဝဲန့ၣ်လီၤတယၢၢ်ထူၡက့လးတကထိနွံကယၤလီၤ.လၢန့ၣ်အမဲာ်ညါလၢတၢ်ဂီၤတဖၣ်ဒီးနၢ်စဲၤနၢ်ဖီတဖၣ်,ဒီးတၢ်အကူအသိးလုးတကုာ်လၢမံးဒယၣ်အစီၤပၤကူဝဲသိးဝဲ,ဒီးလၢန့ၣ်အမဲာ်ညါအကီၤလၤအူးအသွဲတဖၣ်လၢအအိၣ်လၢအကိာ်န့ၣ်အိၣ်ဝဲလီၤ.

28ဒီးမံးဒယၣ်ဃၣ်ဝဲလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအမဲာ်ညါ,ဒီးတမိာ်ထီၣ်လၢၤဘၣ်အခိၣ်ဘၣ်,ဒီးထံဧိၤကီၢ်ဧိၤန့ၣ်အိၣ်ဘှံးဝဲအနံၣ်လွံၢ်ဆံလၢကံးဒဧိၣ်အမုၢ်နံၤတဖၣ်အပူၤန့ၣ်လီၤ.

Read all of Judges 8

Cross References

Exodus 28:6ဒီးဘၣ်မၤအ့ဖိးတဘ့ၣ်လၢထူ,လၢတၢ်လါ,ဒီးလၢတၢ်လုးတကုာ်,လၢတၢ်ဂီၤ,ဒီးလၢဖှီဝါကဆှၣ်လၢအလုၣ်လ့ၢ်ဃံၤအသး,ပှၤမၤတၢ်သ့အတၢ်မၤလီၤ.

Exodus 34:16ဒီးနကဟံးန့ၢ်ဘၣ်ဖုးအဖိမုၣ်တဖၣ်လၢနဖိခွါတဖၣ်အဂီၢ်ဒီးအဖိမုၣ်ကလဲၤမၤကမၣ်တၢ်ထွဲအကစၢ်တဖၣ်အခံ,ဒီးကဒုးမၤကမၣ်နဖိခွါတဖၣ်ထွဲအဝဲသ့ၣ်အကစၢ်အခံလီၤ.

Deuteronomy 7:25အကစၢ်တဖၣ်အတၢ်ဂီၤစိးပျၤအသးတဖၣ်န့ၣ်သုဘၣ်ဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူလီၤ.သုတသးကွံကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤ,လၢအအိၣ်လၢအလိၤတဂ့ၤ,ဒီးဟံးန့ၢ်အီၤလၢနဂီၢ်တဂ့ၤ.နကဘၣ်ပျံၤသကွီၤဘၣ်ဖုးလၢအီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢယွၤနကစၢ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Judges 2:2ဒီးသုတဘၣ်မၤတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤဒီးပှၤအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢကီၢ်ပူၤအံၤဘၣ်.သုဘၣ်မၤလီၤပှီၢ်ကွံာ်အတၢ်လုၢ်လီၢ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတဒိကနၣ်ဘၣ်ယကလုၢ်ဘၣ်,သုမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Judges 6:11ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟဲဆ့ၣ်နီၤလၢသ့ထိးဖၣ်တထံးအဖီလာ်လၢအအိၣ်ဝဲလၢဧိၤဖြၤဘၣ်ဃးဒီးပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိစီၤယိၤအၣ်လီၤ.ဒီးအဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်တီၢ်ဘူကၠူၣ်လၢနီၣ်စံၢ်စပံးသၣ်အပူၤ,ဒ်သိးအကပာ်ခူသူၣ်အီၤဒီးပှၤမံးဒယၣ်ဖိန့ၣ်လီၤ.

Judges 8:32ဒီးစီၤယိၤအၣ်အဖိခွါစီၤကံးဒဧိၣ်သံဝဲ,အခိၣ်ဝါဂ့ၤလီၤ.ဒီးပှၤခူၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအပၢ်စီၤယိၤအၣ်အသွၣ်ခိၣ်ပူၤလၢဧိးဖြၤအပူၤ,လၢပှၤအဘံၤဧ့စ့ၢ်ဖိအကျါလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Judges 8:27