Lamentations 3:4
မၤလၢာ်ကွံာ်ယဖံးယညၣ်,ဒီးမၤကၢ်ကွံာ်ယဃံယကွဲလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
In Context
3မ့ၢ်မးယၤထီၣ်အစုထီဒါယၤသ့တနံၤကျၢၤလီၤ.
5မၤထီၣ်တၢ်ထီဒါယၤ,ဒီးဒုးအိၣ်ဝးတရံးယၤလၢတၢ်ခၣ်ဒီးတၢ်လီၤဘှံးလီၤတီၤလီၤ.
Cross References
Job 30:30ယဖံးသူဝဲလၢယလိၤ,ဒီးယဃံကိၢ်ဃိာ်လၢတၢ်ကိၢ်လီၤ,
Psalms 31:9သူၣ်ကညီၤသးကညီၤယၤတက့ၢ်,ယွၤဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလီၤ.ယမဲာ်,ဒီးယသး,ဒီးယဟၢဖၢဟးဂီၤလၢတၢ်သူၣ်အုးသးအုးအဃိလီၤ.
Psalms 38:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နပျၢ်တဖၣ်ဆဲးဘၣ်ယၤ,ဒီးနစုဟဲလီၤဘၣ်ယလိၤလီၤ.
Psalms 102:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမုၢ်နံၤဒံကွံာ်ဝဲဒ်မ့ၣ်အူခုၣ်အသိး,ဒီးမ့ၣ်အူအီၣ်ကွံာ်ယဃံယကွဲဒ်သ့ၣ်မုၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.
Jeremiah 50:17အံၣ်စရ့လးမ့ၢ်တ့ၢ်ဒ်သိလၢအလီၤပြံလီၤပြါအသိးလီၤ.ခ့ယုၢ်ဟီထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ.လၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤအီၣ်အီၤ,ဒိးလၢအကတၢၢ်အံၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်မၤကၢ်အဃံလီၤ.