Lamentations 4:3

ထွံၣ်ဟီၣ်ခိၣ်ဒၣ်လဲာ်ထုးထီၣ်အနုၢ်,ဒီးဒုးအီၣ်နုၢ်အဖိလၢအနုၢ်ထံလီၤ.ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်အသးကိၤဒ်ထိၣ်ကီၤလၤအူးလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.

In Context

2စံယိၣ်အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်အဖိတဖၣ်လၢပှၤထိၣ်သတြီၤအီၤဒီးထူစီန့ၣ်ပှၤပာ်က့ၤအီၤဒ်သပၢၤဟီၣ်ခိၣ်လၢပှၤတ့သပၢၤအစုမၤတၢ်အသိးန့ၣ်ဒ်လဲၣ်.

4ဖိသၣ်လၢအအီၣ်နုၢ်ထံအပျ့ၤစဲဘူးဒီးအခၣ်ခိၣ်လၢတၢ်သူအသးလၢထံအဃိလီၤ.ဖိဆံးဃ့ကိၣ်,ဒီးပှၤစိၢ်ဘျဲးဝဲလၢအဂီၢ်တအိၣ်ဘၣ်.

Read all of Lamentations 4

Cross References

Deuteronomy 28:52ဒီးကကဝီၤဃာ်နၤလၢနပဲတရီခဲလၢာ်အပူၤတုၤနခိၣ်ဒူထီလီၤပှီၢ်လၢနတန့ၤနသးလၢအီၤလၢနထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလီၤ.ဒီးကမၤတံာ်နၤလၢနပဲတရီခဲလၢာ်အပူၤလၢထံဧိၤကီၢ်ဧိၤဒီဘ့ၣ်ညါအပူၤလၢယွၤနကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤနၤလီၤ.

2 Kings 6:26ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤလဲၤပူၤတၢ်လၢဝ့ၢ်ခိၣ်ဒူအဖီခိၣ်,ဒီးပိာ်မုၣ်တဂၤကိးထီၣ်အီၤ,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤတၢ်,ယကစၢ်စီၤပၤဧၢ.

Job 39:16အသးကိၤဒီးမၤအဖိဒ်အတမ့ၢ်ဘၣ်အတၢ်ဒၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်,မၤတၢ်ကလီကလီ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်.

Jeremiah 19:9ဒီးယကဒုးအီၣ်အီၤလၢအဖိခွါအညၣ်,ဒီးအဖိမုၣ်အညၣ်,ဒီးလၢအတၢ်ကဝီၤဃာ်အီၤဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤလၢအဒုၣ်အဒါဒီးပှၤလၢအဃုအသးသမူကမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤအပူၤန့ၣ်ကအီၣ်တဂၤအတံၤသကိးအညၣ်,တဂၤအတံၤသကိးအညၣ်လီၤ.

Lamentations 4:10ပိာ်မုၣ်လၢအသးကညီၤဒၣ်တၢ်တဖၣ်အစုချီအဖိဒၣ်ဝဲလီၤ.ကဲထီၣ်ဝဲအတၢ်အီၣ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖိမုၣ်ဟးဂီၤဝဲအပူၤလီၤ.

Luke 23:28ဒီးယ့ၣ်ရှူးဃၣ်ဃီၤအသးဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤယရူၤၡလ့ၣ်ဖိမုၣ်သ့ၣ်ဧၢ,ဟီၣ်လၢယဃိတဂ့ၤ,ဟီၣ်လၢသုဃိဒၣ်သုဝဲ,ဒီးလၢသုဖိအဃိတက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study Lamentations 4:3