Lamentations 5:2
ပတၢ်န့ၢ်သါန့ၣ်တုၤလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအစုပူၤ,ဒီးပဟံၣ်ပဃီတုၤလၢပှၤကလုာ်အဂၤအစုပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Our inheritance is turned to strangers, our houses to aliens.
In Context
1ယွၤဧၢ,တၢ်လၢအဘၣ်ပှၤန့ၣ်သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတက့ၢ်.အံးလီၤကွၢ်လီၤပှၤဒီးထံၣ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်ပှၤတက့ၢ်.
3ပမ့ၢ်ပှၤဖိၣ်ဃဲ,ဒီးပပၢ်တအိၣ်ဘၣ်,ပမိၢ်မၤသးဒ်ပှၤမုၣ်ကမဲအသိးန့ၣ်လီၤ.
Cross References
Psalms 79:1ယွၤဧၢ,ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်ဟဲနုာ်လၢနတၢ်န့ၢ်သါအပူၤလံ.မၤဘၣ်အၢနနူၢ်စီဆှံလံ.မၤလီၤပှီၢ်ယရူၤၡလ့ၣ်လံ.
Isaiah 5:17ဒီးသိဖိတဖၣ်ကအီၣ်တၢ်လၢအတၢ်အီၣ်ဆၣ်အလီၢ်,ဒီးတၢ်အဘီၣ်အလီၢ်အိၣ်သယုၢ်န့ၣ်ပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိကအီၣ်ဝဲလီၤ.
Jeremiah 6:12ဒီးအဟံၣ်အဃီန့ၣ်တၢ်ကဟ့ၣ်အီၤလၢပှၤဂၤ,အစံာ်အပှဲၤဒီးအဖိအမါတပူၤဃီလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကယူာ်ထီၣ်ယစုလၢပှၤကီၢ်ဖိအဖီခိၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Ezekiel 7:21ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအစုပူၤလၢအတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်အဂီၢ်,ဒီးလၢဟီၣ်ခိၣ်အပှၤတတီတလိၤဘၣ်လၢတၢ်ဂုာ်န့ၢ်အဂီၢ်,ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကမၤအီၤလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်လီၤ.
Zephaniah 1:13ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤကကဲလၢတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်,ဒီးအဟံၣ်တဖၣ်န့ၣ်ကကဲလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်လီၤ.ကသူၣ်ဘၣ်ဟံၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တအိၣ်တဆိးဘၣ်လၢအပူၤ,ကသူၣ်စပံးမုၢ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,တအီဘၣ်အစပံးထံဘၣ်.