The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 4 › Luke 4:42

Luke 4:42

ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢ,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဃုအီၤ,ဒီးလဲၤဝဲတုၤလၢအအိၣ်,ဒီးတြီဃာ်အီၤ,ဒ်သိးအသုတဟးထီၣ်လၢအအိၣ်တဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when it was day, he departed and went into a desert place: and the people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them.

In Context

41ဒီးတၢ်နါဟးထီၣ်ကွံာ်လၢပှၤအါဂၤအလိၤ,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဲဒၣ်အံၤနမ့ၢ်ခရံာ်,ယွၤအဖိခွါန့ၣ်လီၤ.ဒီးဒူဝဲအလိၤ,ဒီးတဒုးကတိၤဘၣ်အီၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်သ့ၣ်ညါလၢအမ့ၢ်ခရံာ်လီၤ.

43ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,ယဘၣ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤယွၤအဘီအမုၢ်အတၢ်သးခုကစီၣ်လၢဝ့ၢ်အဂုၤအဂၤအပူၤစ့ၢ်ကီးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢတၢ်အံၤအဂ့ၢ်ဒီး,တၢ်မၢလီၤယၤလီၤ.

Read all of Luke 4

Cross References

Matthew 14:13တုၤယ့ၣ်ရှူးနၢ်ဟူဝဲဒီး,ဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်လၢကဘီပူၤဆူပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်လၢတၢ်တဒၢလီၤ.ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်နၢ်ဟူဝဲဒီး,ဟးထီၣ်လၢအခူအဝ့ၢ်,ဒီးပိာ်ထီၣ်အခံလၢအခီၣ်လီၤ.

Mark 1:45ဒီးအဝဲဒၣ်ဟးထီၣ်ဒီးစံးဘၣ်တဲဘၣ်သီတၢ်အါအါကလဲာ်,ဒီးမၤဟူထီၣ်သါလီၤတၢ်န့ၣ်အဂ့ၢ်အကျိၤ,တုၤယ့ၣ်ရှူးလဲၤနုာ်အိၣ်ဖျါလၢဝ့ၢ်ပူၤတသ့လၢၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်အိၣ်ဝဲလၢခိလၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအလီၢ်တဖၣ်,ဒီးပှၤဟဲလၢကိးပူၤဒဲးဆူအအိၣ်လီၤ.

Luke 6:12ဒီးတၢ်မၤအသးလၢမုၢ်နံၤတဖၣ်န့ၣ်,အဝဲဒၣ်လဲၤဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်အလိၤ,ဒီးအိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်ယွၤသီတနၤကျၢၤလီၤ.

Luke 24:29ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဃ့ကညးအီၤသပှၢ်ပှၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,အိၣ်ဒီးပှၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မုၢ်ကဟါတ့ၢ်,ဒီးမုၢ်ဘၣ်လံ.ဒီးလဲၤနုာ်အိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.

John 4:40မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤပှၤၡၤမရံဖိတဖၣ်ဟဲဆူအအိၣ်ဒီး,ဃ့ကညးအီၤဒ်သိးအကအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်ခံသီလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 4:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 4:41Luke 4Luke 4:43 →