Luke 8:54
ဒီးအဝဲဒၣ်ဟီထီၣ်ကွံာ်ပှၤခဲလၢာ်ဆူခိ,ဒီးဟံးဃာ်ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်အစု,ဒီးကိးပသူထီၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပိာ်မုၣ်ဖိသၣ်ဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
In Context
53ဒီးပှၤတဖၣ်န့ၣ်သ့ၣ်ညါဝဲလၢအသံဒီး,နံၤဘၣ်ဖၣ်လဲအီၤလီၤ.
55ဒီးအသးဟဲက့ၤဝဲ,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်တကီၢ်ခါလီၤ.ဒီးမၤလိာ်ဝဲဒ်သိးပှၤကဟ့ၣ်ဒုးအီၣ်အတၢ်လီၤ.
Cross References
Jeremiah 31:32တမ့ၢ်ဘၣ်ဒ်တၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢယအၢၣ်လီၤဒီးအပၢ်တဖၣ်,ဖဲမုၢ်တနံၤလၢယဟံးဃာ်အစုဒ်သိးယကဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤအသိးန့ၣ်ဘၣ်.တၢ်အၢၣ်လီၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်အမၤဟးဂီၤလီၤ.ဒီးယညိကွံာ်အီၤ,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.
Mark 1:31ဒီးလဲၤဟံးဃာ်အစု,ဒီးဝံၣ်ဆၢထၢၣ်အီၤ,ဒီးအညၣ်ဂိၢ်ဟးထီၣ်ကွံာ်လၢအလိၤတကီၢ်ခါလီၤ.ဒီးမၤအခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢအဝဲသ့ၣ်အဂီၢ်လီၤ.
Mark 8:23ဒီးဟံးဃာ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်အစု,ဒီးလဲၤဆှၢအီၤဆူသဝီအချၢ,ဒီးထူးပှဲာ်ဝဲလၢအမဲာ်သၣ်လိၤ,ဒီးပာ်ထီၣ်အစုလၢအလိၤ,ဒီးသံကွၢ်အီၤ,မ့ၢ်အထံၣ်တၢ်တမံၤမံၤဧါ.
Luke 7:14ဒီးလဲၤထိးဘၣ်စူၢ်န့ၣ်,ဒီးပှၤယိးတၢ်တဖၣ်အိၣ်ကတီၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဖိၣ်သၣ်ခွါဧၢ,ယစံးဘၣ်နၤ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.
John 5:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒ်ပၢ်မၤဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤဒီးမၤမူထီၣ်ပှၤသံအသိးန့ၣ်,ဖိခွါဒ်န့ၣ်အသိးမၤမူထီၣ်ပှၤဖဲထိၣ်သတြီၤဒၣ်အသးစ့ၢ်ကီးလီၤ.
John 11:43ဒီးစံးတၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဒီးကိးပသူထီၣ်လၢအကလုၢ်ဖးဒိၣ်,စီၤလါစရူးဧၢ,ဟဲက့ၤထီၣ်တက့ၢ်.