The Bible Software
bible.software › Malachi › Malachi 4 › Malachi 4:2

Malachi 4:2

မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအပျံၤယမံၤသုဝဲသ့ၣ်အံၤ,တၢ်တီတၢ်လိၤအမုၢ်ကဟဲထီၣ်န့ၢ်သု,ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤတၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢအဒံးဆ့အလိၤလီၤ.ဒီးသုကဟးထီၣ်,ဒီးစံၣ်ထီၣ်လၢတၢ်သးခုအဃိ,ဒ်ဂီၤဖံးဖိလၢကရၢပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

In Context

1အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဟဲဝဲလီၤ.ကအီၣ်တၢ်ဒ်ဖၣ်ကပူၤအသိးန့ၣ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအပာ်ထီၣ်ထီအသး,ဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအမၤတၢ်တတီတလိၤကိးဂၤဒဲးန့ၣ်ကကဲထီၣ်လီၢ်အကမူၣ်,ဒီးမုၢ်တနံၤလၢအဟဲဝဲန့ၣ်ကဆူးထီၣ်ကွံာ်အီၤလီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.ဒီးတၢ်အဂံၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အဒ့မ့ၢ်ဂ့ၤ,တပာ်လီၤတဲာ်ဘၣ်လၢအဂီၢ်ဘၣ်.

3ဒီးသုကယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနံၤလၢယသ့ၣ်နံၤဖးသီအပူၤန့ၣ်ကမၤသးဒ်ဖၣ်ဆါလၢသုခီၣ်ဖီလာ်အသိးန့ၣ်လီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Malachi 4

Cross References

Ruth 2:12မ်ယွၤဟ့ၣ်ကၣ်နမၤတၢ်တက့ၢ်.ဒီးမ်နကန့ၢ်ဘၣ်တၢ်အဘူးအလဲလၢယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်လၢနဟဲအိၣ်သဒၢလၢအဒံးဆ့ဖီလာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Psalms 67:1ဒ်သိးပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိကသ့ၣ်ညါနကျဲနကပူၤ,ဒ်သိးပှၤကညီကိးအကလုာ်ဒဲးကသ့ၣ်ညါနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤဒီး,မ်ယွၤသးကညီၤပှၤဒီးဆိၣ်ဂ့ၤပှၤတက့ၢ်,

Psalms 85:9မ့ၢ်မး,အတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအိၣ်ဘူးဒီးပှၤလၢအပျံၤအီၤဒ်သိးတၢ်လၤကပီၤကအိၣ်ကဆိးလၢပထံပကီၢ်အပူၤလီၤ.

Psalms 103:3မ့ၢ်ပှၤလၢအပျၢ်နတၢ်သရူးနတၢ်ကမၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤနတၢ်ဆူးတၢ်ဆါကိးအမံၤဒဲး,

Proverbs 4:18မ့မ့ၢ်ပှၤတီပှၤလိၤအကျဲန့ၣ်မၤသးဒ်မုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်အတၢ်ကပီၤဒံးယံာ်ဒံးကပီၤထီၣ်,ဒံးယံာ်ဒံးကပီၤထီၣ်,တုၤလၢမုၢ်ထူၣ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 30:26ဒီးမုၢ်တနံၤလၢယွၤဘိၣ်ထီၣ်အပှၤတကလုာ်အပူၤလီၢ်,ဒီးမၤဘျါက့ၤအဘၣ်တီၢ်အလီၢ်န့ၣ်လါအတၢ်ကပီၤကမၤသးဒ်မုၢ်အတၢ်ကပီၤအသိး,ဒီးမုၢ်အတၢ်ကပီၤကအါထီၣ်နွံစး,ဒ်မုၢ်နွံနံၤအတၢ်ကပီၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Malachi 4:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Malachi 4:1Malachi 4Malachi 4:3 →