Malachi 4:3

ဒီးသုကယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်တနံၤလၢယသ့ၣ်နံၤဖးသီအပူၤန့ၣ်ကမၤသးဒ်ဖၣ်ဆါလၢသုခီၣ်ဖီလာ်အသိးန့ၣ်လီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.

In Context

2မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအပျံၤယမံၤသုဝဲသ့ၣ်အံၤ,တၢ်တီတၢ်လိၤအမုၢ်ကဟဲထီၣ်န့ၢ်သု,ဒီးတၢ်မၤဘျါက့ၤတၢ်ကအိၣ်ဝဲလၢအဒံးဆ့အလိၤလီၤ.ဒီးသုကဟးထီၣ်,ဒီးစံၣ်ထီၣ်လၢတၢ်သးခုအဃိ,ဒ်ဂီၤဖံးဖိလၢကရၢပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

4သ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤယခ့ယပှၤစီၤမိၤရှ့အတၢ်သိၣ်တၢ်သီ,တၢ်မၤလိာ်,ဒီးတၢ်စံၣ်ညီၣ်လၢယမၤလိာ်အီၤလၢဃိရ့းအလိၤလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.

Read all of Malachi 4

Cross References

Joshua 10:24ဒီးတုၤအဟဲစိာ်စီၤပၤတဖၣ်န့ၣ်ဆူစီၤယိၤရှူအအိၣ်ဒီးတၢ်မၤအသးလၢစီၤယိၤရှူကိးန့ၢ်အံၣ်စရ့လးအပှၤပိာ်ခွါခဲလၢာ်,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်တဖၣ်လၢအလဲၤတၢ်ဒီးအီၤ,ဟဲသုးဘူးသုသး,ပာ်သုခီၣ်လၢစီၤပၤတဖၣ်အံၤအကိာ်ဖီခိၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်သုးဘူးအသး,ဒီးပာ်အခီၣ်လၢအကိာ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Job 40:12ကွၢ်ပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီကိးဂၤဒဲး,ဒီးဆီၣ်လီၤအီၤ,ဒီးယီၢ်လီၤတံၢ်ပှၤတတီတလိၤလၢအလီၢ်ပူၤတက့ၢ်.

Psalms 147:6ပှၤလၢအဆီၣ်လီၤအသးန့ၣ်ယွၤဝံၣ်ဆၢထၢၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်ဆီၣ်လီၤဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Isaiah 26:6ပှၤအခီၣ်ကယီၢ်လီၤအီၤ,ပှၤဘၣ်ဖှီၣ်ဘၣ်နးအခီၣ်,ပှၤဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်အခီၣ်လီၤ.

Ezekiel 28:18နမၤဘၣ်အၢနလီၢ်စီဆှံတဖၣ်လၢနတၢ်ဒဲးဘးအါအဃိ,လၢနကၤတၢ်တတီတလိၤအဃိလီၤ.ဒီးယကဒုးဟဲထီၣ်မ့ၣ်အူလၢနသးကံၢ်ပူၤလၢအကအီၣ်ကွံာ်နၤ,ဒီးယကဒုးကဲထီၣ်နၤလၢဖၣ်ဆါလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,လၢပှၤလၢအကွၢ်နၤတဖၣ်အမဲာ်ညါခဲလၢာ်လီၤ.

Daniel 7:27ဒီးတၢ်ကဟ့ၣ်လီၤဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤ,ဒီးပၢတၢ်အလီၢ်,ဒီးဘီဧိၤမုၢ်ဧိၤအစိအကမီၤလၢမူခိၣ်ဒီဘ့ၣ်ညါအဖီလာ်,လၢတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤအပှၤစီဆှံတဖၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.အဘီအမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘီအမုၢ်အထူအယိာ်,ဒီးကယဲၢ်ဘီမုၢ်ဖိခဲလၢာ်ကမၤအတၢ်ဒီးစူၢ်အီၤလီၤ.ဖဲအံၤမ့ၢ်တၢ်န့ၣ်အကတၢၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Malachi 4:3