The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 12 › Matthew 12:46

Matthew 12:46

ဒီးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အဖၢမုၢ်ဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,အမိၢ်ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်န့ၣ်,တၢ်မိၣ်ကတိၤဘၣ်အသးဒီးအီၤ,ဒီးဆၢထၢၣ်ဝဲလၢခိလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.

In Context

45တုၤနုၤတစုလဲၤဟံးန့ၢ်တၢ်နါအၢန့ၢ်အကစၢ်ဒၣ်ဝဲနွံဒု,ဒီးလဲၤနုာ်အိၣ်ဝဲဆိးဝဲဖဲန့ၣ်လီၤ.ဒီးတၢ်လၢပှၤတဂၤန့ၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်ကအၢန့ၢ်အခီၣ်ထံးတက့ၢ်လီၤ.ဒီးပှၤအအၢတစိၤအံၤ,ကမၤအသးဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

47ဒီးမတၤတဂၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,နမိၢ်ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်,ဃုကတိၤတၢ်ဒီးနၤဒီးဆၢထၢၣ်ဝဲလၢခိလီၤ.

Read all of Matthew 12

Cross References

Matthew 2:11ဒီးလဲၤနုာ်ဆူဟံၣ်ပူၤ,ဒီးထံၣ်ဘၣ်ဖိသၣ်အိၣ်ဒီးအမိၢ်နီၢ်မၤရံ,ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး,ဒီးဘူၣ်ထီၣ်ဘါထီၣ်အီၤ,ဒီးအိးထီၣ်အတၢ်လုၢ်ဒိၣ်ပှ့ၤဒိၣ်,ဒီးမၤဘူၣ်အီၤလၢထူ,ဒီးလီၢ်ဘၣ်,ဒီးမူရၣ်လီၤ.

Matthew 2:20ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်ဒီးအမိၢ်,ဒီးလဲၤထီၣ်ဆူကီၢ်အံၣ်စရ့လးအပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအဃုဖိသၣ်အသးသမူန့ၣ်သံလံဝဲလံ.

Mark 2:21တၢ်ကူတၢ်သိးအလီၢ်လံၤန့ၣ်ပှၤတဆးကျးဘၣ်အီၤလၢတၢ်အသီနီတဂၤဘၣ်.ပှၤမ့ၢ်မၤဒ်န့ၣ်ဒီး,တၢ်အသီဖှီတၢ်အလီၢ်လံၤဒီးအယာ်အပူၤလီၢ်လဲၢ်ထီၣ်ဝဲလီၤ.

Mark 6:3ပှၤအံၤမ့ၢ်ပှၤစုသ့နီၢ်မၤရံအဖိခွါ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်,စီၤယိၤစ့,ဒီးစီၤယူဒၤ,ဒီးစီၤရှံမိၣ်အဒီပုၢ်ဝဲၢ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်မုၣ်တဖၣ်အိၣ်လၢပသိးဖဲအံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ဒီးအသးဆါထီၣ်လၢအဃိလီၤ.

Luke 2:33ဒီးမ့ၢ်တၢ်လၢအကတိၤဝဲလၢအဂ့ၢ်ဒီး,အမိၢ်ဒီးစီၤယိၤသးကမၢကမၣ်လီၤ.

Luke 2:51ဒီးအဝဲဒၣ်က့ၤက့ၤဝဲဒီးအီၤ,ဒီးလဲၤဆူနစၤရ့း,ဒီးပာ်အသးလၢအဖီလာ်လီၤ.ဒီးတၢ်တဖၣ်န့ၣ်အမိၢ်တိၢ်န့ၢ်လၢအသးခဲလၢာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 12:46

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 12:45Matthew 12Matthew 12:47 →