The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 15 › Matthew 15:31

Matthew 15:31

မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတုၤပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ထံၣ်ဘၣ်ပှၤတအုၣ်ကတိၤတၢ်,ပှၤအစုကၢ်အခီၣ်ချံးအိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့,ပှၤအခီၣ်ဟးဂီၤဟးထီၣ်က့ၤ,ဒီးပှၤမဲာ်ဘျီၣ်ထံၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်ဒီး,ကမၢကမၣ်ဝဲ,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.

In Context

30ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်အါဂၤဟဲဆူအအိၣ်,အိၣ်ဝဲဒီးပှၤအခီၣ်ဟးဂီၤ,ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်,ပှၤတအုၣ်,ပှၤအစုကၢ်အခီၣ်ချံး,ဒီးပှၤအဂုၤအဂၤအါဂၤ,ဒီးပာ်လီၤအီၤလၢယ့ၣ်ရှူးအခီၣ်ထံး,ဒီးအဝဲဒၣ်မၤဘျါက့ၤအီၤလီၤ.

32ဒီးယ့ၣ်ရှူးကိးန့ၢ်အပျဲၢ်အဘီၣ်ဆူအအိၣ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယသးအိၣ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အိၣ်တ့ၢ်ဒီးယၤသၢနံၤလံ,ဒီးအတၢ်အီၣ်လၢအကအီၣ်ဝဲန့ၣ်,တအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်တမိၣ်ပျၢ်ကွံာ်ဘၣ်ယသးလၢအီၤဘၣ်,ကလီၤဘှါဘၣ်ဖုးလၢကျဲန့ၣ်လီၤ.

Read all of Matthew 15

Cross References

Genesis 33:20ဒီးမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးယုၢ်အမံၤလၢယွမ့ၢ်အံၣ်စရ့လးအကစၢ်န့ၣ်လီၤ.

Psalms 50:15ဒီးလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ကိးထီၣ်ယၤတက့ၢ်,ဒီးယကမၤပူၤမၤဖျဲးနၤ,ဒီးနကမၤလၤမၤကပီၤယၤလီၤ.

Matthew 9:8ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ထံၣ်ဘၣ်ဝဲဒီး,ပျံၤတၢ်ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤလၢအဟ့ၣ်တၢ်စိတၢ်ကမီၤထဲထဲန့ၣ်လၢပှၤကညီအဃိလီၤ.

Matthew 18:8ဒီးနစုမ့ၢ်ဂ့ၤ,နခီၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မ့ၢ်ဒုးလီၤဃံၤနၤဒီး,ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤ,ဒီးကွံာ်တ့ၢ်ကွံာ်အီၤလၢနအိၣ်တက့ၢ်.နလဲၤနုာ်လၢတၢ်မူအပူၤ,လၢနစုဟးဂီၤ,နခီၣ်ဟးဂီၤ,နစုတူာ်နခီၣ်တူာ်န့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်နဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကွံာ်နၤအိၣ်ဒီးနစုခံခီ,နခီၣ်ခံခီ,ဆူမ့ၣ်အူလီၤထူလီၤယိာ်အပူၤတက့ၢ်လီၤ.

Mark 2:12ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်တကီၢ်ခါ,ဒီးစိာ်ထီၣ်အလီၢ်မံ,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလၢပှၤခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.တၢ်မၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤပာ်ထီၣ်အသးကမၢကမၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးစံးထီၣ်ပတြၢၤယွၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဒ်အံၤအသိးနီတခီၣ်ဘၣ်လီၤ.

Mark 9:43ဒီးနစုမ့ၢ်ဒုးလီၤဃံၤနၤဒီး,ဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အီၤတက့ၢ်.နမ့ၢ်လဲၤနုာ်ဆူတၢ်မူအပူၤလၢနစုတူာ်န့ၣ်,ဂ့ၤန့ၢ်နလဲၤဆူလရာ်ပူၤလၢမ့ၣ်အူလၢအလီၤပံာ်တသ့ဘၣ်အပူၤအိၣ်ဒီးနစုခံခီလၢာ်တက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 15:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 15:30Matthew 15Matthew 15:32 →