The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 24 › Matthew 24:40

Matthew 24:40

တုၤနုၤတစု,ပိာ်ခွါကအိၣ်ဝဲလၢစံာ်ပူၤခံဂၤန့ၣ်,တၢ်ကဟံးန့ၣ်တဂၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်အဝဲတဂၤလီၣ်ပူၤခံဂၤန့ၣ်,တၢ်ကဟံးန့ၣ်တဂၤ,ဒိးပာ်လီၤတဲာ်အဝဲတဂၤလိၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.

In Context

39ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တုၤလီၤလၢထံလုၣၢ်ဘၢတၢ်ဟဲ,ဒီးစိာ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်အသိးန့ၣ်,တုၤပှၤကညီဖိခွါအံၤဟဲလီၤဒီး,တၢ်ကမၤအသးဒ်န့ၣ်အသိးလီၤ.

41ပိာ်မုၣ်ဂူာ်ဆၢၣ်ဂူာ်ခံဂၤန့ၣ်,တၢ်ကဟံးန့ၢ်တဂၤ,ဒီးပာ်လီၤတဲာ်အဝဲတဂၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးဆိးသီတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်သုကစၢ်ကဟဲနၣ်ရံၣ်ဖဲလဲၣ်ဖဲလဲၣ်န့ၣ်,သုတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Read all of Matthew 24

Cross References

Luke 17:34ယစံးဘၣ်သု,တၢ်လၢမုၢ်တနၤန့ၣ်ပှၤပိာ်ခွါခံဂၤကအိၣ်လၢအလီၢ်မံတပူၤဃီဒီး,တၢ်ကဟံးထီၣ်ကွံာ်တဂၤ,ဒီးအဝဲတဂၤကအိၣ်လီၤတဲာ်လီၤ.

1 Corinthians 4:7အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်မတၤဒုးလီၤဆီနၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးနတၢ်လၢနတဒိးန့ၢ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးနမ့ၢ်ဒိးန့ၢ်အီၤဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢနပာ်နသးကဖၢလၢဒ်နတဒိးန့ၢ်ဘၣ်အသိးန့ၣ်လဲၣ်.

2 Peter 2:7ဒီးမ့ၢ်ထုးထီၣ်ကွံာ်ပှၤတီပှၤလိၤစီၤလိာ်,လၢအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလၢပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိအတၢ်ဖံးတၢ်မၤဘၣ်အၢအဃိ,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 24:40

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 24:39Matthew 24Matthew 24:41 →