Matthew 26:38

တုၤနုၤတစုစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်သးအုးအိၣ်ဝးတရံးယၤတုၤယကသံတ့ၢ်လီၤ.အိၣ်ဖဲအံၤဒီးဆိးသီဒီးယၤတက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

In Context

37ဒီီီီီးဟံးန့ၢ်စီၤပ့းတရူး,ဒီးစီၤစ့းဘ့းဒဲအဖိခွါခံဂၤ,ဒီးအသူၣ်အုးအသးအုး,ဒီးအသးလီၤဘဲမးလီၤ.

39ဒီးလဲၤဝဲလၢညါတစဲးဖိ,ဒီးတီၤလီၤအစုကျးလီၤအမဲာ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်ဧၢ,တၢ်လၢလီခီအံၤ,လဲၤပူၤကွံာ်ယၤမ့ၢ်သ့ဒီး,မ်အလဲၤပူၤကွံာ်ယၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဖဲဒၣ်ယသးတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ဖဲဒၣ်နသးလီၤ.

Read all of Matthew 26

Cross References

Job 6:2အိ,မ်ယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤဘၣ်တၢ်စီၤအီၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲး,ဒီးယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဘၣ်တၢ်ပာ်ဖှိၣ်တပူၤဃီလၢစီၤပီၢ်အပူၤတက့ၢ်.

Psalms 88:14ယွၤဧၢ,နညိကွံာ်ယသး,ဒီးနပာ်တဒၢနမဲာ်ဒီးယၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.

Song of Solomon 5:3ယဘ့ၣ်ကွံာ်ယဆ့,ယကသိးထီၣ်အီၤဒ်လဲၣ်.ယသ့စီကွံာ်ယခီၣ်,ယကမၤဘၣ်အၢအီၤဒ်လဲၣ်.

Isaiah 53:10ဒီးဘၣ်ယွၤအသးလၢအကမၤသဘှံးအီၤ,မၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလီၤ.တုၤအပာ်ထီၣ်အသးလၢတၢ်လုၢ်လၢတၢ်ဒဲးဘးအဃိဒီး,ကထံၣ်ဘၣ်အချံအသၣ်,ကထုးထီအနံၤအသီ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ယွၤအသးကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအစုပူၤလီၤ.

Matthew 26:40ဒီးဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢအမံသပ့ၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.သုဆိးသီဒီးယၤတနၣ်ရံၣ်ဧိၤတကဲဘၣ်ဧါ.

Romans 8:32ပှၤလၢအတသးလီဘၣ်အဖိခွါဒၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢပဝဲဒၣ်ခဲလၢာ်အဂီၢ်န့ၣ်,တဟ့ၣ်ကလီဃုာ်ဒီးအီၤလၢပတၢ်ခဲလၢာ်စ့ၢ်ကီးဘၣ်ဒီး,ကအိၣ်ဝဲဒ်လဲၣ်.

This Verse In Other Editions

Study Matthew 26:38