Matthew 26:40

ဒီးဟဲက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးထံၣ်န့ၢ်ဝဲလၢအမံသပ့ၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,မ့ၢ်ဒ်လဲၣ်.သုဆိးသီဒီးယၤတနၣ်ရံၣ်ဧိၤတကဲဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

In Context

39ဒီးလဲၤဝဲလၢညါတစဲးဖိ,ဒီးတီၤလီၤအစုကျးလီၤအမဲာ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယပၢ်ဧၢ,တၢ်လၢလီခီအံၤ,လဲၤပူၤကွံာ်ယၤမ့ၢ်သ့ဒီး,မ်အလဲၤပူၤကွံာ်ယၤတက့ၢ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးဖဲဒၣ်ယသးတမ့ၢ်ဘၣ်,မ့ၢ်ဖဲဒၣ်နသးလီၤ.

41ဒ်သိးသုသုတလဲၤနုာ်ဆူတၢ်လ့ပစီအပူၤတဂ့ၤဒီး,ဆိးသီဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်တက့ၢ်.သးတမံၤအသးအိၣ်,မ့မ့ၢ်တၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်လီၤ.

Read all of Matthew 26

Cross References

Judges 9:33ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်တုၤမုၢ်ဟဲထီၣ်ဒီး,တၢ်ကမၤအသးလၢနကဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးသလၣ်ထီၣ်တၢ်လၢဝ့ၢ်အမဲာ်ညါ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,အဝဲဒၣ်ဒီးပှၤအိၣ်ဒီးအီၤကဟဲထီၣ်ဆူနအိၣ်,ဒီးနကမၤဘၣ်အီၤဒ်နစုကထံၣ်န့ၢ်တၢ်အသိးန့ၣ်လီၤ.

1 Kings 20:11ဒီးအံၣ်စရ့လးအစီၤပၤစံးဆၢတၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအသိးထီၣ်အစုကဝဲၤန့ၣ်,မ်အသုတပာ်ကဖၢလၢအသးဒ်ပှၤလၢအဘ့ၣ်ကွံာ်အီၤအသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.

Matthew 25:5ဒီးတလးမူးပိာ်ခွါန့ၣ်မၤယံာ်မၤနီၢ်အသးအဖၢမုၢ်ဒီး,အဝဲသ့ၣ်မံခ့ဝဲ,ဒီးမံသပ့ၤဝဲခဲလၢာ်လီၤ.

Matthew 26:38တုၤနုၤတစုစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်သးအုးအိၣ်ဝးတရံးယၤတုၤယကသံတ့ၢ်လီၤ.အိၣ်ဖဲအံၤဒီးဆိးသီဒီးယၤတက့ၢ်.

Mark 14:37ဒီးဟဲက့ၤဝဲဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအဝဲသ့ၣ်မံသပ့ၤ,ဒီးစံးဘၣ်စီၤပ့းတရူး,စီၤရှံမိၣ်ဧၢ,နမံသပ့ၤဧါ,နဆိးသီတနၣ်ရံၣ်ဧိၤတကဲဘၣ်ဧါ.

Luke 22:45ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢတၢ်ဘါထုကဖၣ်,ဒီးက့ၤဝဲဆူအပျဲၢ်အဘီၣ်အအိၣ်,ဒီးထံၣ်န့ၢ်လၢအမံသပ့ၤလၢတၢ်သးအုးအဃိ,

This Verse In Other Editions

Study Matthew 26:40