The Bible Software
bible.software › Matthew › Matthew 6 › Matthew 6:6

Matthew 6:6

မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်အံၤတုၤနဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီး,လဲၤနုာ်လၢနဒၢးပူၤ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်နတြဲၤ,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢနပၢ်လၢအအိၣ်လၢတၢ်ခူသူၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနပၢ်လၢအထံၣ်တၢ်လၢတၢ်ခူသူၣ်န့ၣ်ကဟ့ၣ်လီၤတၢ်လၢနၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

In Context

5ဒီးတုၤသုဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီး,သုတအိၣ်ဒ်ပှၤလီတၢ်အသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဲၣ်ဒိးဆၢထၢၣ်ဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးလၢကျဲမုၢ်ဖးဒ့အခီၣ်ထံး,ဒ်သိးအကအိၣ်ဖျါလၢပှၤကညီအမဲာ်ညါလီၤ.ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်န့ၢ်ဘၣ်အဘျုးလီၤ.

7ဒီးတုၤသုဘါထုကဖၣ်တၢ်န့ၣ်သုတစံးဝံၤစံးက့ၤစံးဝံၤစံးက့ၤကလီကလီတၢ်,ဒ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အသိးန့ၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဆိကမိၣ်ဝဲလၢအကတိၤတၢ်အါအဃိ,တၢ်ကဒိကနၣ်အီၤလီၤ.

Read all of Matthew 6

Cross References

2 Kings 4:33ဒီးလဲၤနုာ်ဝဲ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤလၢအဝဲသ့ၣ်ခံဂၤအခံ,ဒီးဘါထုကဖၣ်ယွၤလီၤ.

Isaiah 26:20ဟဲ,ယပှၤဂီၢ်မုၢ်သ့ၣ်ဧၢ,လဲၤနုာ်လၢနဒၢးပူၤ,ဒီးကးတံာ်ဃာ်တြဲၤလၢနလီၢ်ခံတက့ၢ်.ပာ်ခူသူၣ်နသးတစိၢ်ဖိတုၤတၢ်သးကဲၤထီၣ်လဲၤပူၤကွံာ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Matthew 6:4ဒ်သိးနဟ့ၣ်သးကညီၤတၢ်ကအိၣ်ခူသူၣ်လီၤ.ဒီးနပၢ်လၢအထံၣ်တၢ်လၢတၢ်ခူသူၣ်န့ၣ်ကဟ့ၣ်လီၤတၢ်လၢနၤလီၤ.

Matthew 14:23ဒီးတုၤအပျၢ်ကွံာ်ပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်န့ၣ်ဝံၤဒီး,လဲၤထီၣ်ဘါထုကဖၣ်တၢ်လၢကစၢၢ်တဖျၢၣ်အလိၤ,လၢတၢ်တဒၢန့ၣ်လီၤ.ဒီးတုၤမုၢ်ဟါလီၤဒီး,အိၣ်ဝဲဖဲန့ၣ်တဂၤဃီလီၤ.

John 1:48ဒီးစီၤနၤသန့လးစံးဘၣ်အီၤ,နသ့ၣ်ညါယၤဒ်လဲၣ်.ဒီးယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢတၢ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လၢစီၤဖံလံးပူးတချုးကိးဒံးဘၣ်နၤ,ဖဲနအိၣ်လၢချၢၣ်ဒၢအခီၣ်ထံးန့ၣ်,ယထံၣ်နၤလီၤ.

Acts 9:40ဒီးစီၤပ့းတရူးဒုးဟးထီၣ်ကွံာ်အီၤခဲလၢာ်ဆူခိဒီး,ချံးလီၤအခီၣ်,ဒီးဘါထုကဖၣ်တၢ်,ဒီးဃၣ်ဃီၤအသးဆူအစိၣ်အအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,နီၢ်တဘံၤသါဧၢ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်တက့ၢ်.ဒီးစီၣ်ထီၣ်အမဲာ်,ဒီးထံၣ်စီၤပ့းတရူးဒီး,ဂဲၤထၢၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matthew 6:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthew 6:5Matthew 6Matthew 6:7 →