The Bible Software
bible.software › Micah › Micah 7 › Micah 7:4

Micah 7:4

အဂ့ၤကတၢၢ်မၤသးဒ်တၤဆှုၣ်အသိးန့ၣ်,အတီအလိၤကတၢၢ်အၢန့ၢ်ကရၢတၤဆှုၣ်တက့ၢ်လီၤ.နပှၤပၢၤတၢ်ဖိအမုၢ်တနံၤန့ၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်သကိးနၤဟဲဝဲလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤ,ကမ့ၢ်တၢ်သးဒ့ဒီဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

In Context

3ဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလၢစုခံခီလၢာ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီး,ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဒီးပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်ဃ့အခိၣ်ဖး,ဒီးပှၤအဒိၣ်အထးခိၣ်ထီၣ်ဖျဲးတၢ်လၢအဆၢန့ၢ်ဘၣ်လီၤ.အုၣ်လီၤတပူၤဃီဒ်သိးအကမၤတၢ်အၢလီၤ.

5နာ်နတံၤနသကိးတဂ့ၤ,သန့ၤနသးလၢနဂီၤမိၣ်တဂ့ၤ,ပၢၤနထးခိၣ်အကျဲစၢၤလၢနမါလၢအမံဝဲလၢနသးနါပှၢ်အပူၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Read all of Micah 7

Cross References

Isaiah 10:3ဒီးလၢတၢ်အိၣ်သကိးအမုၢ်တနံၤန့ၣ်,ဒီးလၢတၢ်မၤသယုၢ်တၢ်လၢအကဟဲလၢအယံၤန့ၣ်သုကမၤဒ်လဲၣ်.သုကဃ့ၢ်လၢတၢ်မၤစၢၤအဂီၢ်ဆူမတၤတဂၤအအိၣ်လဲၣ်.သုကပာ်လီၤတဲာ်သုလၤကပီၤန့ၣ်ဖဲလဲၣ်ပူၤလဲၣ်.

Isaiah 55:13လၢတၢ်ဆှုၣ်အလီၢ်န့ၣ်သ့ၣ်ဆှိကမဲထီၣ်,ဒီးလၢတၤဆှုၣ်တၤမဲအလီၢ်န့ၣ်သမ့ၤဟဒးလီၤ.ဒီးကကဲထီၣ်တၢ်အမံၤလၢယွၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အပနီၣ်အထူအယိာ်လၢတၢ်တဒီၣ်တဲာ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 10:15မ့ၢ်တၢ်ကလီကလီ,တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်အလီၢ်လီၤ.တုၤတၢ်အိၣ်သကိးအီၤဒီး,ကဟးဂီၤဝဲလီၤ.

Ezekiel 12:23မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,တၢ်ကတိၤဒိတထံၣ်န့ၣ်ယကဒုးဆိတ့ၢ်,ဒီးပှၤတကတိၤဒိလၢၤဘၣ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအပူၤဘၣ်.မ့မ့ၢ်စံးဘၣ်အီၤ,မုၢ်နံၤတဖၣ်ဒီးတၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီခဲလၢာ်အိၣ်ဘူးထီၣ်လံ.

Amos 8:2ဒီးစံးဘၣ်ယၤ,စီၤဧၤမိၣ်ဧၢ,နထံၣ်တၢ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဒီးယစံး,တၤသၣ်မံတနာ်လီၤ.ဒီးယွၤစံးယၤ,တၢ်အကတၢၢ်န့ၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လး,ဒီးယတလဲၤကပာ်လၢၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

Luke 21:25ဒီးတၢ်ပနီၣ်လီၤလးကအိၣ်ထီၣ်လၢမုၢ်အလိၤ,ဒီးလါအလိၤ,ဒီးဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအလိၤ,ဒီးတၢ်ကီတၢ်ခဲ,တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤ,ကဘၣ်ပှၤကညီအကလုာ်ကလုာ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢလီၤ.ဒီးပီၣ်လဲၣ်ဒီးလပီတဖၣ်ကသီၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micah 7:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micah 7:3Micah 7Micah 7:5 →