Nahum 1:11
ဟဲထီၣ်ဝဲလၢနပူၤ,ပှၤကူၣ်တၢ်အၢထီဒါယွၤ,ပှၤကူၣ်လိာ်အသးလၢတၢ်အၢလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
In Context
12ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးအါဝဲဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဘၣ်တၢ်ကူာ်လီၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.
Cross References
1 Samuel 2:12ဒီးစီၤဧ့လံၤအဖိခွါတဖၣ်မ့ၢ်ပှၤဘလးယဧၤလးဖိ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်.
2 Kings 18:13ဒီးလၢစီၤဃံးစကံယၤအနံၣ်ပှဲၤထီၣ်တဆံလွံၢ်နံၣ်တနံၣ်န့ၣ်အၤရှူၢ်အစီၤပၤစၤနဃ့ရံာ်ဟဲထီဒါယူဒၤအဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူခဲလၢာ်,ဒီးမၤန့ၢ်အီၤလီၤ.
2 Kings 19:22နဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးပယွဲပရာ်မတၤတဂၤလဲၣ်.ဒီးနထုထီၣ်နကလုၢ်လၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်,ဒီးကျ့ထီၣ်နမဲာ်ထီၣ်ထီလၢမတၤတဂၤအဖီခိၣ်လဲၣ်.ထီဒါအံၣ်စရ့လးအတၢ်စီဆှံတဂၤန့ၣ်လီၤ.
2 Chronicles 32:15ဒီးခဲကနံၣ်အံၤဒုးလီန့ၢ်သုသးလၢစီၤဃံးစကံယၤတဂ့ၤ,ဒီးဒုးလွဲန့ၢ်သုသးလၢအီၤဒ်န့ၣ်သိးတဂ့ၤ.နာ်အီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတကလုာ်အကစၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ပှၤဘီမုၢ်ဖိအကစၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,မၤပူၤမၤဖျဲးအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယစုပူၤ,ဒီးလၢယပၢ်တဖၣ်အစုပူၤန့ၣ်တသ့ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.သုကစၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးသုလၢယစုပူၤတသ့ဘၣ်နးန့ၢ်အန့ၣ်တက့ၢ်ဆံးဒိၣ်လဲၣ်.
Nahum 1:9သုကူၣ်တၢ်ထီဒါယွၤလၢမနုၤတမံၤလဲၣ်.ကမၤတၢ်လၢာ်စီဖ့ကလ့ၤလီၤ.တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်တဂဲၤဆၢထၢၣ်ခံစုတစုဘၣ်.