Nahum 1:12

ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီးအါဝဲဒ်န့ၣ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ကဘၣ်တၢ်ကူာ်လီၤကွံာ်ဒ်န့ၣ်,ဒီးဟးထီၣ်ကွံာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thus saith the LORD: Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.

In Context

11ဟဲထီၣ်ဝဲလၢနပူၤ,ပှၤကူၣ်တၢ်အၢထီဒါယွၤ,ပှၤကူၣ်လိာ်အသးလၢတၢ်အၢလီၤ.

13ယမၤနးမၤဖှီၣ်တ့ၢ်နၤဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယတမၤနးမၤဖှီၣ်လၢၤဘၣ်နၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤယကမၤကၢ်ကွံာ်အနီၣ်ယိးဘိလၢနလိၤ,ဒီးကမၤတဲာ်ကွံာ်ပျံၤလၢအစၢဃာ်နၤလီၤ.

Read all of Nahum 1

Cross References

2 Kings 19:35ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးဒီးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤ,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.

Isaiah 7:20တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်ယွၤကလူၤတၢ်ခိၣ်သူ,ဒီးခီၣ်အဆူၣ်လၢဒီလူၤတၢ်လၢအဒိးလဲအသးတဘ့ၣ်,လၢတၢ်အိၣ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီ,လၢအၤရှူၢ်အစီၤပၤ,ဒီးကမၤလၢာ်ကွံာ်ဝဲအခၣ်ဆူၣ်စ့ၢ်ကီးလီၤ.

Isaiah 10:32ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤအိၣ်ဝဲလၢနိၤဘးအပူၤလီၤ.ကဝၢ်အစုဆူစံယိၣ်အဖိမုၣ်အကစၢၢ်,ယရူၤၡလ့ၣ်အတၢ်စိခိၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 17:14လၢမုၢ်ဟါအကတီၢ်န့ၣ်ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်မၤပျံၤမၤဖုးန့ၣ်လီၤ.မုၢ်တချုးဆ့ၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်ဒီး,တအိၣ်လၢၤဘၣ်.ပှၤလၢအဂုာ်န့ၢ်ပတၢ်တဖၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်အန့ၣ်,ဒီးပှၤလၢအဂုာ်ဆူၣ်ပျီဆူၣ်ပတၢ်တဖၣ်အဂီၢ်မ့ၢ်အန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 30:28ဒီးအသါမၤသးဒ်ထံကျိဆူၣ်လၢအလုၣ်ဘၢအနံၤအသိးန့ၣ်,ကထီၣ်တုၤလၢပှၤအကိာ်,ဒ်သိးအကဂံၤဂုၤပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢတၢ်ကဘျံးကဘျၣ်အနီၣ်ဂုၤ,ဒီးထးအ့ၣ်ပျံၤဆှၢကမၣ်တၢ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အခၣ်ဃံအလိၤန့ၣ်လီၤ.

Isaiah 37:36ဒီးယွၤအကလူးန့ၣ်ဟးထီၣ်,ဒီးကျီကွံာ်ပှၤကညီတကလီၤဃိးကလးယဲၢ်ကထိလၢအၤရှူၢ်သူၣ်ဒဲအပူၤန့ၣ်,ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်န့ၣ်ပှၤဂဲၤဆၢထၢၣ်ဂီၤဂီၤ,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်ပှၤအစိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Nahum 1:12