The Bible Software
bible.software › Nahum › Nahum 3 › Nahum 3:10

Nahum 3:10

ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်စိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤ,တၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးပှၤစုးလီၤကွံာ်အဖိဆံးလၢကျဲခဲလၢာ်အခီၣ်ထံး,ဒီးပှၤဖးတၢ်လၢအပှၤအဒိၣ်အဂီၢ်,ဒီးအပှၤအဒိၣ်တဖၣ်ဘၣ်စၢဃာ်အီၤလၢထးသွဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.

In Context

9ကူၤၡးဒီးအဲၤကူပတူးဒုးဆူၣ်ထီၣ်အီၤလၢပှၤလၢတၢ်ဂံၢ်ဝဲတသ့ဘၣ်.ပှၤပူၤတၤဖိဒီးပှၤလံၤဘူဖိမ့ၢ်ပှၤမၤစၢၤနၤတဖၣ်လီၤ.

11နဲဒၣ်နကအီမူၤနသးစ့ၢ်ကီး,နကပာ်ခူသူၣ်နသး,နကဃုတၢ်အလီၢ်ပူၤဖျဲးဒီးတၢ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.

Read all of Nahum 3

Cross References

2 Kings 8:12ဒီးစီၤဃစ့လးစံးဝဲဒၣ်,ယကစၢ်အမဲာ်ထံလီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါတၢ်အၢလၢနကမၤပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလီၤ.အတိာ်တဖၣ်န့ၣ်နကဆူးထီၣ်ကွံာ်လၢမ့ၣ်အူ,ဒီးအဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်နကမၤသံလၢနး,ဒီးနကတ့ၢ်လီၤကွံာ်အဖိဆံး,ဒီးနကဖှဲးထီၣ်ကွံာ်ပိာ်မုၣ်လၢအဒၢတၢ်လီၤ.

Psalms 137:8ဘၤဘူၤလိၣ်ဖိမုၣ်လၢအကတုၤလၢတၢ်ဟးဂီၤဧၢ,ပှၤလၢအဟ့ၣ်ကၣ်နၤဒ်နမၤပှၤအသိးန့ၣ်မုာ်ဝဲလီၤ.

Isaiah 13:16ဒီးအဖိတဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်တ့ၢ်လီၤကလဲဝဲလၢအမဲာ်ညါ,အဟံၣ်တဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဂုာ်န့ၢ်,ဒီးအမါတဖၣ်ကဘၣ်တၢ်ဖိးန့ၢ်ဆူၣ်ဝဲလီၤ.

Lamentations 2:19ဂဲၤဆၢထၢၣ်,ကိးထီၣ်လၢမုၢ်နၤ,လၢပှၤပၢၤတၢ်အခီၣ်ထံးတတီၤအပူၤ,လူလီၤကွံာ်နသးဒ်ထံအသိးလၢယွၤအမဲာ်ညါ,ယူာ်ထီၣ်နစုဆူအအိၣ်လၢနဖိဆံးအသးသမူအဂီၢ်,လၢအသးလီၤဘှါလၢတၢ်သၣ်ဝံၤအသးအဃိလၢကျဲကိးဘိဒဲးအခီၣ်ထံးန့ၣ်တက့ၢ်.

Ezekiel 29:7တုၤအဟံးန့ၢ်နၤလၢအစုဒီး,နကၢ်ကွံာ်,ဒီးအဖံဘၣ်ခိၣ်ဘၣ်တူာ်ခဲလၢာ်လီၤ.ဒီးတုၤအသန့ၤအသးလၢနၤဒီး,နကၢ်ကွံာ်ဒီးဒုးကနိးအယီၢ်ဒ့လီၤ.

Joel 3:3ဒီးအဝဲသ့ၣ်ဖးဝဲလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤဖိသၣ်ပိာ်ခွါတဂၤလၢပှၤဃဲသဲမုၣ်တဂၤအဂီၢ်,ဒီးဆါကွံာ်ဖိသၣ်ပိာ်မုၣ်တဂၤလၢစပံးထံအဂီၢ်,ဒ်သိးအကအီတၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Nahum 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nahum 3:9Nahum 3Nahum 3:11 →