The Bible Software
bible.software › Nahum › Nahum 3 › Nahum 3:11

Nahum 3:11

နဲဒၣ်နကအီမူၤနသးစ့ၢ်ကီး,နကပာ်ခူသူၣ်နသး,နကဃုတၢ်အလီၢ်ပူၤဖျဲးဒီးတၢ်အဒုၣ်အဒါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.

In Context

10ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်စိာ်ထီၣ်ကွံာ်အီၤ,တၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤ,ဒီးပှၤစုးလီၤကွံာ်အဖိဆံးလၢကျဲခဲလၢာ်အခီၣ်ထံး,ဒီးပှၤဖးတၢ်လၢအပှၤအဒိၣ်အဂီၢ်,ဒီးအပှၤအဒိၣ်တဖၣ်ဘၣ်စၢဃာ်အီၤလၢထးသွဲလီၤ.

12နတိာ်နတာ်ခဲလၢာ်မၤသးဒ်ချၢၣ်ဒၢအိၣ်ဝဲဒီးချၢၣ်ဒၢသၣ်လၢအမံဆိအသိးန့ၣ်,ပှၤမ့ၢ်မၤဝးအီၤဒီး,လီၤတဲာ်ဝဲဆူပှၤလၢအအီၣ်ဝဲအကိာ်ပူၤလီၤ.

Read all of Nahum 3

Cross References

1 Samuel 14:11ဒီးပှၤခံဂၤလိာ်ဒုးနဲၣ်အသးလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအပၢၤတၢ်တဖု,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိန့ၣ်ဟဲထီၣ်လံလၢတၢ်အိပူၤဖဲအပာ်ခူသူၣ်အသးလၢအပူၤလံ.

Isaiah 2:10လဲၤနုာ်လၢလၢၢ်ပူၤ,ဒီးမၤဘံၣ်မၤဘၢနသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ကျါန့ၣ်လၢယွၤအမၤပျံၤတၢ်,ဒီးလၢအကဟုအကညီၢ်အလၤအကပီၤအမဲာ်ညါတက့ၢ်.

Isaiah 29:9စံး,ဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်,ဒီးသးကတုၤတက့ၢ်.သူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးအိၣ်မဲာ်ဘျီၣ်တက့ၢ်.အဝဲသ့ၣ်အီမူၤအသး,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢစပံးထံတမ့ၢ်ဘၣ်.လဲၤတၢ်ကလိာ်ကလီၢ်,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢသံးအဃိတမ့ၢ်ဘၣ်.

Isaiah 63:6ဒီးယယီၢ်လီၤပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢယသးထီၣ်,ဒီးယဒုးမူၤအသးလၢယသးကဲၤထီၣ်,ဒီးယဂၢ်လီၤအသွံၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်လီၤ.

Jeremiah 8:14ပဆ့ၣ်နီၤအိၣ်ဃိကလာ်မ့ၢ်အဘၣ်အနုၤလဲၣ်.အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်,ဒီးလဲၤနုာ်သကိးဝ့ၢ်အိၣ်ဒီးအခိၣ်ဒူ,ဒီးအိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်သကိးဖဲန့ၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤပကစၢ်ဒုးအိၣ်ဘီှၣ်ပှၤ,ဒီးဟ့ၣ်အီပှၤလၢစုၣ်ထံလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤလီၤ.

Jeremiah 25:27ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဒ်အံၤ,အီတၢ်,ဒီးအီမူၤသုသး,ဒီးဘှိးထီၣ်,ဒီးလီၤဃံၤတက့ၢ်.ဒီးသုတဂဲၤဆၢထၢၣ်လၢၤဘၣ်လၢနးလၢယကမၢလီၤလၢသုကျါတဘ့ၣ်အဃိဘၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Nahum 3:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nahum 3:10Nahum 3Nahum 3:12 →