Obadiah 1:5

ပှၤဟုၣ်တၢ်မ့ၢ်ဟဲဆူနအိၣ်,တမျာ်မ့ၢ်ဟဲလၢမုၢ်နၤဒီး,(နဟးဂီၤဆံးဒိၣ်လဲၣ်)ကဟုၣ်တၢ်တုၤအဂီၢ်အါလံ,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.ပှၤထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဟဲဆူနအိၣ်ဒီး,ကပာ်လီၤတဲာ်တၤသၣ်အိၣ်ပြံပြါတနီၤတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes?

In Context

4နမ့ၢ်ယူၤထီၣ်ဒ်လံာ်ကြီကြာ်အသိး,ဒီးနမ့ၢ်ပာ်နသွံလၢဆၣ်ဧိၤဖီဧိၤအကျါဘၣ်ဆၣ်ဒီး,ယကဟံးလီၤစိာ်နၤဖဲန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,

6ဧ့ၡီၤအတၢ်ဘၣ်တၢ်ဃုကွၢ်အီၤဒ်လဲၣ်.အတၢ်အိၣ်ခူသူၣ်အလီၢ်န့ၣ်တၢ်ဃုန့ၢ်အီၤဒ်လဲၣ်.

Read all of Obadiah 1

Cross References

Deuteronomy 24:21တုၤနထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်လၢနစပံးအလီၢ်ပူၤဒီး,နတဘၣ်ထၢဖှိၣ်လၢခံတၢ်လၢအအိၣ်လီၤတဲာ်ဘၣ်.ကအိၣ်လၢပှၤတခီဘီမုၢ်ဖိအဂီၢ်,လၢပှၤဖိၣ်ဃဲအဂီၢ်,ဒီးလၢပှၤမုၣ်ကမဲအဂီၢ်လီၤ.

Isaiah 14:12နလီၤတဲာ်လၢမူခိၣ်ဒ်လဲၣ်,ဆၣ်တူၢ်ဂီၤ,မုၢ်ဆ့ၣ်အဖိဧၢ,နဘၣ်တၢ်ကူာ်လီၤတ့ၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်ဒ်လဲၣ်,ပှၤလၢအမၤဃၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်နဲဧၢ.

Isaiah 24:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်ကမၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်အသးကံၢ်ပူၤ,လၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒ်တၢ်တီၢ်သ့ၣ်စၤယံးအသိးဒ်လၢတၢ်ထၢဖှိၣ်တၢ်ဝံၤဒီး,တၢ်ထၢဖှိၣ်တၢ်အိၣ်လီၤတဲာ်ဒံးအသိးန့ၣ်လီၤ.

Jeremiah 49:9ပှၤထၢဖှိၣ်စပံးသၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဟဲဆူနအိၣ်ဒီး,စပံးသၣ်အိၣ်ပြံပြါတနီၤကပာ်လီၤတဲာ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.တမျိၤတမျာ်မ့ၢ်ဟဲလၢမုၢ်နၤဒီး,ကမၤဟးဂီၤတၢ်တုၤအတၢ်အါလံန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Lamentations 1:1ဝ့ၢ်လၢအပှဲၤတ့ၢ်ဝဲဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲတဂၤဃီဒ်လဲၣ်.ပှၤလၢအဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါန့ၢ်ကဲထီၣ်ပှၤမုၣ်ကမဲလီၤ.ပှၤလၢအမ့ၢ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အဖိမုၣ်လၢကီၢ်တဖၣ်အကျါန့ၣ်ကဲထီၣ်ဝဲလၢပှၤဟ့ၣ်သွဲလီၤ.

Zephaniah 2:15အဝဲအံၤမ့ၢ်ဝ့ၢ်လၢအသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒီးအိၣ်ဝဲဆိးဝဲဒီးအသူၣ်မံသးမံ,လၢအစံးလၢအသးကံၢ်ပူၤ,ယၤလီၤ.ဒီးတၢ်လၢယၤအဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်ဝဲဘၣ်.ကဲထီၣ်ဝဲလၢတၢ်အိၣ်သယုၢ်အလီၢ်,တၢ်အလီၢ်လၢဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိကကိာ်လီၤလၢအပူၤမးလဲၣ်.ကယဲၢ်ပှၤလၢအလဲၤတြူာ်ကွံာ်တဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကဒုၣ်ဒွဲၣ်,ဒီးဂံၤဂုၤအခိၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Obadiah 1:5