Proverbs 14:20
ပှၤလၢအဃၢၤဒၣ်လဲာ်သးဟ့ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤအဲၣ်ပှၤထူးပှၤတီၤန့ၣ်အိၣ်ဝဲအါဂၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
In Context
19ပှၤအၢတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢပှၤဂ့ၤအမဲာ်ညါ,ဒီးပှၤတတီတလိၤဘၣ်န့ၣ်ဖဲပှၤတီပှၤလိၤအပဲတရီန့ၣ်လီၤ.
21ပှၤလၢအတပးကဲဘၣ်အသကိးန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤတၢ်ဒဲးဘးဖိလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသးကညီၤပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိန့ၣ်ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.
Cross References
Esther 3:2ဒီးကယဲၢ်စီၤပၤအခ့အပှၤလၢအအိၣ်ဝဲလၢစီၤပၤအပဲတရီအပူၤခဲလၢာ်န့ၣ်သကူးလီၤအသးဒီးတီၤလီၤကဒွံကျိာ်,လၢစီၤဟၤမၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤပၤမၤလိာ်တၢ်ဒ်န့ၣ်လၢအဂ့ၢ်အကျိၤလီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤမၢ်ဒကဲၤန့ၣ်တသကူးလီၤအသးဘၣ်,ဒီးတတီၤလီၤကဒွံကျိာ်လၢအမဲာ်ညါဘၣ်.
Job 6:21အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤ,သုတမ့ၢ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်သုထံၣ်ယတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးသုပျံၤတၢ်လီၤ.
Job 30:10ပာ်ယၤလၢအတၢ်သးဘၣ်အၢ,ဟးဆှဲးယၤ,ဒီးထူးပှဲာ်ယမဲာ်လီၤ.
Proverbs 10:15ပှၤထူးပှၤတီၤအတၢ်ထူးတၢ်တီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဝ့ၢ်ဆူၣ်န့ၣ်လီၤ.ပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိအတၢ်ဖှီၣ်တၢ်ယာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်မၤဟးဂီၤအီၤလီၤ.
Proverbs 19:6ပှၤအါဂၤလွဲပဒိၣ်အသး,ဒီးပှၤခဲလၢာ်ဒီတံၤဒီသကိးဒီးပှၤလၢအဟ့ၣ်ခိၣ်ဖးလီၤ.