Proverbs 20:9
ယသ့စီလံယသးလံ,ယတၢ်ဒဲးဘးတအိၣ်ဘၣ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤစံးသ့တဂၤလဲၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
In Context
8စီၤပၤဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢလီၢ်ပစိာ်စံၣ်ညီၣ်တၢ်န့ၣ်ဂုၤကယဲၢ်တၢ်အၢလၢအမဲာ်လီၤ.
10စီၤပီၢ်သၣ်ခံမံၤ,ဒီးနီၣ်ဃီၣ်တၢ်ခံမံၤန့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သးဘၣ်အၢခံမံၤလၢာ်လၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.
Cross References
1 Kings 8:46မ့ၢ်မၤကမၣ်ဘၣ်နၤဒီး,(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအတမၤကမၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်တအိၣ်ဘၣ်.)ဒီးနသးထီၣ်ဘၣ်အီၤ,ဒီးနဟ့ၣ်လီၤကွံာ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါ,ဒီးတၢ်စိာ်မၢကဲကုၢ်အီၤလၢအဒုၣ်အဒါအကီၢ်ပူၤလၢအယံၤမ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢအဘူးမ့ၢ်ဂ့ၤဒီး,
Job 14:4မ့ၢ်မတၤကဒုးဟဲထီၣ်တၢ်ကဆှီလၢတၢ်တကဆှီဘၣ်အပူၤတဂၤလဲၣ်.တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်.
Job 25:4မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးပှၤကညီကတီကလိၤဒီးယွၤဒ်လဲၣ်,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဖျဲၣ်လၢပိာ်မုၣ်န့ၣ်ကစီဆှံဝဲဒ်လဲၣ်.
Ecclesiastes 7:20ပှၤအတီလၢအမၤတၢ်ဂ့ၤ,ဒီးတမၤဘၣ်တၢ်ဒဲးဘးဘၣ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢနီတဂၤဘၣ်.
James 3:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပမၤကမၣ်တၢ်အါမံၤခဲလၢာ်လီၤ.ပှၤမ့ၢ်တမၤကမၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ကတိၤဘၣ်တဂၤဂၤဒီး,အဝဲဒၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ပှၤအလၢအပှဲၤတဂၤ,ဒီးမၤနၢၤအနီၢ်ခိဒီဂၤညါသ့စ့ၢ်ကီးလီၤ.