Proverbs 31:25
တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ,ဒီးတၢ်လၤကပီၤန့ၣ်မ့ၢ်အကူအသိးလီၤ.ဒီးနံၤဘၣ်မုၢ်နံၤလၢအကဟဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
In Context
24မၤဝဲလၢတၢ်အကူအသိးဖှီဝါကဆှၣ်,ဒီးဆါကွံာ်ဝဲ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤယီၢ်တကိးတဖၣ်လၢပှၤကၤတၢ်ဖိလီၤ.
26အဲးထီၣ်အထးခိၣ်အိၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်သ့,ဒီးတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်အတၢ်သိၣ်တၢ်သီန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢအပျ့ၤလိၤလီၤ.
Cross References
Job 40:10ကယၢကယဲနသးလၢတၢ်ကဟုကညီၢ်,ဒီးတၢ်ဒိၣ်တၢ်ထီ,ဒီးသိးထီၣ်တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတၢ်ဃံတၢ်လၤတက့ၢ်.
Psalms 132:9မ်နပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဖၣ်ကူထီၣ်သိးထီၣ်ဒီးတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးမ်နပှၤစီဆှံတဖၣ်ကိးပသူထီၣ်လၢအသးခုအဃိတက့ၢ်.
Isaiah 61:10ယကသူၣ်ဖှံသးညီဒိၣ်မးလၢယွၤအပူၤလီၤ.မ်ယသးပိၢ်လၢယကစၢ်အပူၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဒုးသိးလံယၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအဆ့,ဒီးဒုးသိးလံယၤလၢတၢ်တီတၢ်လိၤအဆ့ဖးထီန့ၣ်ဒ်တလးမူးပိာ်ခွါကယၢအသးဒီးအခိၣ်သလုးဒ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အသိးန့ၣ်,ဒီးဒ်တလးမူးပိာ်မုၣ်ကယၢအသးလၢအကယၢကယဲအသိးန့ၣ်လီၤ.
Matthew 25:20ဒီးပှၤလၢအဒိးန့ၢ်စ့ယဲၢ်တၤလၣ်တဂၤန့ၣ်,ဟဲဃီၤဝဲဒီးစိာ်စ့အဂၤယဲၢ်တၤလၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ကစၢ်ဧၢ,နဟ့ၣ်လီၤယၤလၢစ့ယဲၢ်တၤလၣ်,ဒီးကွၢ်ကွၢ်,ယန့ၢ်ဘၣ်အါထီၣ်အဂၤယဲၢ်တၤလၣ်လၢအဖီခိၣ်လံလီၤ.
Ephesians 4:24ဒီးကူထီၣ်သိးထီၣ်သုနီၢ်သီတ့အသးလၢတၢ်လီၤဂာ်ယွၤအသိး,လၢတၢ်တီတၢ်လိၤ,ဒီးတၢ်စီဆှံနီၢ်နီၢ်အပူၤလီၤ.
1 Peter 5:5ဒ်န့ၣ်အသိးပှၤလၢအသးစၢ်သ့ၣ်ဧၢ,ပာ်သုသးလၢပှၤသးပှၢ်သ့ၣ်အဖီလာ်တက့ၢ်.ဒီးသုဝဲသ့ၣ်ခဲလၢာ်,ပာ်လိာ်သုသးလၢသုဖီလာ်သကိးသကိး,ဒီးကူထီၣ်သိးထီၣ်တၢ်ဆီၣ်လီၤပသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤတြီဃာ်ပှၤပာ်ထီၣ်ထီအသး,ဒီးဟ့ၣ်လီၤတၢ်ဘျုးတၢ်ဖှိၣ်လၢပှၤဆီၣ်လီၤအသးလီၤ.