Psalms 105:23
ဒီးစီၤအံၣ်စရ့လးဟဲနုာ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးစီၤယၤကိာ်အိၣ်တမှံၤလၢစီၤဃၣ်အကီၢ်ပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
In Context
22ဒ်သိးအကစၢဃာ်အပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်ဖဲဒၣ်အသး,ဒီးသိၣ်လိအပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်လၢတၢ်ကူၣ်သ့လီၤ.
24ဒီးဒုးသၣ်ထီၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်အါအါကလဲာ်,ဒီးဒုးကဲထီၣ်အီၤဆူၣ်န့ၢ်အဒုၣ်အဒါတက့ၢ်လီၤ.
Cross References
Genesis 45:9က့ၤထီၣ်ချ့ချ့ဆူယပၢ်အအိၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နဖိခွါစီၤယိၤသးစံးဒ်အံၤ,ယွၤပာ်ယၤလၢကီၢ်အဲၤကူပတူးဒီကီၢ်ညါအကစၢ်လီၤ.ဟဲလီၤဆူယအိၣ်တက့ၢ်.မၤယံာ်မၤနီၢ်နသးတဂ့ၤ.
Genesis 46:6ဒီးဟံးန့ၢ်အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိ,ဒီးအတၢ်ဖိတၢ်လံၤလၢအန့ၢ်ဘၣ်ဝဲလၢကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤ,ဒီးလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤ,စီၤယၤကိာ်,ဒီးအချံအသၣ်အိၣ်ဒီးအီၤခဲလၢာ်လီၤ.
Genesis 47:6ကီၢ်အဲၤကူပတူးအိၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါလီၤ.ဒုးအိၣ်ဒုးဆိးနပၢ်,ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်လၢအလီၢ်ဂ့ၤကတၢၢ်လၢကီၢ်ပူၤ,ဒုးအိၣ်အီၤလၢကီၢ်ကိရှ့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးနမ့ၢ်သ့ၣ်ညါပှၤလၢအမၤတၢ်သ့တဖၣ်လၢအကျါန့ၣ်ဒီး,ပာ်အီၤလၢယဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိအဒၢအဒိၣ်တဖၣ်တက့ၢ်.
Joshua 24:4ဒီးယဟ့ၣ်လီၤစီၤအံၤစဲးန့ၣ်လၢစီၤယၤကိာ်ဒီးစီၤဧ့ၡီၤ,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤစီၤဧ့ၡီၤန့ၣ်လၢကစၢၢ်စ့ဧၢ်လၢတၢ်န့ၢ်သါအဂီၢ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤယၤကိာ်,ဒီးအဖိအလံၤလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤလီၤ.
Psalms 105:27အဝဲသ့ၣ်ပာ်လီၤအတၢ်ပနီၣ်လၢအကျါ,အတၢ်လီၤလးလၢစီၤဃၣ်အကီၢ်ပူၤလီၤ.
Acts 7:11ဒီးတၢ်သၣ်ဝံၤလီၤဒိအိၣ်ထီၣ်လၢကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးကီၢ်ကနၤဧၣ်အပူၤဒီဒီကီၢ်ဒီဒီကီၢ်,ဒီးဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်ဒိၣ်မး,ဒီးပပၢ်သ့ၣ်တထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်တၢ်အီၣ်တၢ်အီဘၣ်လီၤ.