Psalms 121:5
ယွၤမ့ၢ်ပှၤလၢအကွၢ်လီၤနၤလီၤ.ယွၤမ့ၢ်နတၢ်ကဒုအိၣ်လၢနစုထွဲတခီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
In Context
4ကွၢ်ကွၢ်,ပှၤလၢအကွၢ်အံၣ်စရ့လးတဂၤန့ၣ်တမံဘၣ်,ဒီးတမံခ့ဘၣ်.
6မုၢ်တမၤဆါဘၣ်နၤလၢမုၢ်ဆါခီဘၣ်,ဒီးလါန့ၣ်လၢမုၢ်နၤဘၣ်.
Cross References
Exodus 13:21ဒီးလၢမုၢ်ဆါခီန့ၣ်ယွၤလဲၤလၢအမဲာ်ညါလၢတၢ်အၢၣ်အထူၣ်ဒ်သိးအကဆှၢအီၤလၢကျဲပူၤ,ဒီးလၢမုၢ်နၤန့ၣ်လၢမ့ၣ်အူအထူၣ်ဒ်သိးအကဒုးကပီၤထီၣ်အီၤန့ၣ်,လၢအကလဲၤတၢ်လၢမုၢ်ဆါဒီးလၢမုၢ်နၤအဂီၢ်လီၤ.
Psalms 91:1ပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်ထီကတၢၢ်တဂၤအလီၢ်တဒၢန့ၣ်အိၣ်ဝဲလၢတၢ်သ့တၢ်လၢာ်အကဒုပူၤလီၤ.
Isaiah 4:5ဒီးလၢကစၢၢ်စံယိၣ်အတၢ်အိၣ်တၢ်ဆိးအလီၢ်ခဲလၢာ်အဖီခိၣ်,ဒီးလၢအတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်တဖၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်ယွၤကတ့တၢ်အၢၣ်ဒီးမ့ၣ်အူခုၣ်လၢမုၢ်ဆါ,ဒီးမ့ၣ်လၣ်ကကဲၤကပီၤလၢမုၢ်နၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢတၢ်လၤကပီၤခဲလၢာ်အဖီခိၣ်န့ၣ်တၢ်ကျၢၢ်ဘၢကအိၣ်ဝဲလီၤ.
Isaiah 32:2ဒီးပှၤတဂၤကမၤသးဒ်တၢ်အိၣ်တဒၢအလီၢ်လၢကလံၤအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်တဒီအလီၢ်လၢတၢ်ဟဲစူၤအမဲာ်ညါအသိး,ဒ်ထံကျိလၢအလီၢ်ဃ့အသိး,ဒ်လၢၢ်ဒိၣ်အကဒုလၢတၢ်ဘှံးသးအကီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.